Gambian artist Nu Chilly wins UK award