Music In Africa : offre d’emploi - Editeur Francophone (Afrique du Sud)

15 Sep 2015 - 12:03

Published under the Creative Commons Licence

Position : Editeur/ chargé(e) du contenu en français Rémunération : salaire de base
Ville : Parkwood, Johannesburg
Type : contrat (12 mois), à temps plein
Date de commencement : disponible immédiatement

Music In Africa.

Music in Africa, le portail musical panafricain (www.musicinafrica.net) recherche un responsable enthousiaste et motivé pour la version française du site.

Responsabilités principales :

Responsable de la rédaction des articles en français
Editer les articles rédigés par les autres auteurs
Superviser la rédaction de tous les articles/textes en français
Développer et superviser une équipe de traducteurs : répartir les textes à traduire, éditer/corriger les textes traduits et effectuer les paiements
Aider les éditeurs régionaux à mettre en place une équipe de contributeurs pour la région francophone
Modérer (éditer et publier) les textes français sur le site et s’assurer que le contenu soit conforme aux directives de Music In Africa
Sélectionner les textes en anglais qui doivent être traduits en français, et vice versa
Mettre en place et assurer une communication cohérente avec les utilisateurs, la direction et les contributeurs du site
Conceptualiser et gérer des campagnes marketing sur les réseaux sociaux du site
Préparer le contenu de la newsletter en français

Autres responsabilités:

Créer et développer des relations avec des partenaires stratégiques (existants et nouveaux)
Aider à l'organisation d'événements 'offline' (ex. ateliers, conférences et concerts)
Assister aux événements, expositions, forums et conférences en relation avec la musique
Collaborer avec les éditeurs, les gestionnaires de contenu et les contributeurs régionaux
Représenter Music In Africa à des conférences, des festivals et d'autres événements pertinents.
Contribuer à la conceptualisation et à l'évolution de la version française en apportant de nouvelles idées (contenu, flux éditorial et mise en page du contenu)
Aider à la gestion des bureaux Music In Africa.
Aider à la conceptualisation de stratégies marketing pour le portail.
Élaborer un programme éditorial solide et s'assurer de sa mise en œuvre complète.
Effectuer des tâches administratives ponctuelles au besoin

Critères :

Licence/diplôme en journalisme, communication ou autres qualifications similaires
5 ans minimum d’expérience dans la communication digitale
Expérience dans le domaine de la musique ou dans un domaine similaire
Excellentes capacités à la rédaction
Etre bilingue français/ anglais est un avantage
Etre attentif aux détails
Aptitude à la gestion et à l’organisation
Habilité à respecter les délais requis
Habilité à gérer des équipes dans une structure de gestion multidimensionnelle dans plusieurs régions
Capacité à travailler de façon autonome
Connaissance en musique
Désir de contribuer à l'industrie de la musique locale
Bonne compréhension des techniques de référencement (SEO), des médias sociaux, du langage HTML et de la création de contenu numérique.
Expérience dans la gestion de campagnes de communication/marketing digitales