Fela Kuti is more famous today than ever – what’s behind his global power