Fair use debate hits South African music scene