Sénégal : découvrez « Kaay ñu wëy », la collaboration musicale inédite initiée par le Goethe-Institut

Utiliser l'allemand et le wolof (langue du Sénégal) dans un même texte pour magnifier la vie et vanter la beauté du pays de la Teranga, c'est le challenge que les 16 artistes de la team Kaay ñu wëy devaient relever.

La tâche a été ardue, mais le résultat est bluffant ; un beau clip vidéo de près de 4 minutes, qui repose sur un son jolofbeats expressément composé pour explorer la musicalité des deux langues imposées pour l'écriture du single.

Il faut dire que le Goethe-Institut a mis les petits plats dans les grands pour le succès de son initiative, en s'attachant les services du beatmaker et chanteur Bril, qui a assuré la production du morceau et même posé sa voix sur un passage.

L'autre invitée de marque sur « Kaay ñu wëy », c'est la rappeuse OMG qu'on a plus vraiment besoin de présenter aux mélomanes du pays de la Teranga. La jeune artiste a elle aussi livré une performance de haute facture comme elle en a l'habitude.

Mais le plus grand mérite sur ce projet, revient aux 16 lauréats du programme Kaay ñu wëy qui, sans forcément être des artistes professionnels, ont su, grâce au coaching vocal de Gaetan Epo-Sosso, donner le meilleur d'eux-mêmes.

En description du single sur YouTube, le Goethe-Institut a expliqué le but recherché par son programme : « Le projet Kaay ñu wëy a pour objectif de mettre en exergue les aspects musicaux dans l'apprentissage de l'allemand, pour permettre aux élèves de pratiquer et développer leur talent musical dans l'apprentissage de la langue allemande.»

Kaay ñu wëy fait partie des nombreux projets initiés par le Goethe-Institut cette année, pour accompagner les créateurs et professionnels du secteur culturel sénégalais et participer ainsi au renforcement des industries créatives locales. On pourrait citer entre autres initiatives de ce genre, le programme Suñu Talents, ou encore le salon du journalime culturel Ndadje.