Listening to art music in contemporary South Africa