« Ghareeb alay » - Elyanna et Balti inventent un nouveau son pop
Par Anis Hajjam
En présentant « Ghareeb alay », la nouvelle collaboration des artistes Elyanna et Balti, la plateforme suédoise Spotify a consacré une nouvelle forme de pop arabe, qui mêle des influences du Moyen-Orient et du Maghreb.
Elle est Palestino-chilienne, il est Tunisien. Elle est auteure-compositrice-interprète, lui, rappeur. En s’associant, Elyanna et Balti enfantent « Ghareeb alay » (Strange to Me). Un titre célébrant l’amour, mais pas que…
Une sympathique envolée pop mâtinée de reggae, des paroles fluides et sans prétention. Le type de chansons que l’on fredonne volontiers sous la douche. Un duo visiblement réalisé à distance mais, qui n’ôte rien à l’harmonie entre les cordes vocales des deux artistes.
La technique de production de l'œuvre ne date pas d’aujourd’hui, puisqu’on a déjà réussi à faire chanter ensemble morts et vivants – Natalie et Nat King Cole, Edith Piaf et Charles Aznavour…
« Ghareeb alay » est la quatrième collaboration d’artistes réalisée par Spotify qui a créé le programme Radar en 2020 pour la région Middle East and North Africa (MENA). La Palestinienne de naissance, tôt surnommée la Rihanna arabe, est née en plein boom du numérique.
« Elyanna est l’étoile montante de la génération Z. Cette artiste d’exception vient d’exploser la scène en lançant ce featuring avec le rappeur, compositeur et producteur de musique tunisien Balti », résume Spotify qui a sorti le duo le 21 janvier dernier.
« Ghareeb Alay » n’est pas une simple chanson d’amour, elle est plus profonde que cela - explique Elyanna. Cette création est le reflet du changement qui s’opère à la fois autour de nous et en nous, et qui est surtout ressenti par l’étranger ou ghareeb qui quitte son pays. Pour moi, qui suis immigrante, je me sens souvent étrangère du fait que je sois loin de mon pays d’origine.
Dans l’élan d’une débordante satisfaction, le généreux Balti pousse un peu le bouchon : « C’est l’une de mes chansons préférées de tous les temps. Ensemble avec Elyanna, nous avons réussi à mettre en avant un nouveau style de pop urbaine arabe, soutenus par la vision de Spotify pour les talents locaux ».
« Ghareeb alay » est donc bien sur la grande toile et elle réjouit déjà des mélomanes arabes, en attendant de s'ouvrir vers d’autres contrées...
Commentaires
s'identifier or register to post comments