NEFCISA
NEFCISA

The Music In Africa Foundation (MIAF) is proud to announce its partnership with the Industrial Development Corporation (IDC) as a Strategic Implementing Partner (SIP) for its Social Employment Fund (SEF). Through this collaboration, MIAF is launching a new national programme designed to create jobs, address skills gaps, and strengthen South Africa’s creative industries — in line with the SEF’s overarching goal to generate work for the common good and build community value through employment, social contribution, and inclusive economic participation. Operating under the banner NEFCISA (National Employment Facility for Creative Industries in South Africa), the initiative will recruit and train participants, match them with host organisations, and place a minimum of 1 000 workers across the country. Key Objectives: Support employment and entrepreneurship in the creative industries. Offer skills development and training programmes. Foster partnerships between public and private creative sectors. Promote South African creativity at both provincial and national levels Foster community development through social contribution.

ACCES
ACCES

Chaque année, nous fournissons des informations générales afin de guider les participants dans la préparation de leur voyage. En plus de ce site, des mises à jour importantes seront envoyées par e-mail à tous les délégués inscrits. Assurez-vous de vous inscrire dès que possible. Pour plus d'informations, veuillez contacter [email protected] Continuez à consulter cette page pour plus d'information.  

Gender@Work
Gender@Work

Music In Africa Gender @ Work is a three-year training programme aimed at upskilling and increasing the participation of female professionals in the African music sector. Launched by the Music In Africa Foundation (MIAF) in April 2019, the programme is connected to the MIAF’s ACCES music conference – a pan-African event held in a different African country every year. This connection enables the programme to reach new participants in a different African country every year. The programme marks the beginning of a more concerted effort by the Foundation to support the participation and inclusion of women in all facets of its programmes and the music sector in Africa as a whole. Over the three years, the programme will aim to address gender imbalances in the sector through training, lobbying, facilitating knowledge exchange and dialogues that foster the interest of women. The broader objectives of the programme are to: Provide industry training for women on critical music industry skills, focusing on: Stage management Electronic music production and recording Music business management Technical knowledge Provide an opportunity for both professional and aspiring women to benefit from the Music In Africa network and its broad range of activities in 2019, 2020 and 2021. Provide a solution-based platform in the form of a round table at ACCES with a view to identify challenges, discuss opportunities and lobby for the interests of female practitioners. Offer participants the opportunity to benefit from programmes offered by MIAF’s partners. Increase access to educational materials. Integrate participants in the broader ACCES programme to maximise experience and exposure to the industry. Record and present training materials on the www.musicinafrica.net, including but not limited to tutorials, templates and other best-practice materials. Communicate women-based themes that support the initiatives and messages of the programme. MAIN TRAINING ACTIVITIES Training in first country (Ghana): In the first year, participants will be trained on all aspects of stage management by a team of experienced stage managers from 10 to 17 November 2019. The programme will offer robust classroom training as well as practical, hands-on training in which participants will also be given the opportunity to manage various aspects of the ACCES performance programme. Training in second country: The second training iteration will take place at ACCES 2020 when the programme will diversify its course to include music production lessons and training on other music business topics. A round-table platform will also be introduced to coincide with the ACCES programme. Training in third country: The third training iteration will take place at ACCES 2021 in a different country, offering an advanced course. HOW DO YOU GET INVOLVED?  As a participant, facilitator or trainer: The programme enrolls up to 12 trainees every year. All opportunities are advertised publicly on this website, and will be added to this page. Please keep checking this page for new calls (below under UPDATES & CURRENT OPPORTUNITIES). As a partner Please contact Claire Metais at [email protected]. APPLY The call for applications for 2020 will be announced soon. The Music In Africa Gender @ Work programme is made possible with the support of the Prince Claus Fund, Siemens Stiftung and Goethe-Institut.

Sound Connects Fund
Sound Connects Fund

Pour les praticiens et les organisations culturels et créatifs opérant en Afrique australe, l’accès au financement reste un défi majeur. La pandémie de COVID-19 a également eu un impact massif sur les politiques gouvernementales, les dépenses et l’économie en général, et a vu les dépenses consacrées à la culture reléguées plus bas dans la liste des priorités. De plus, les industries culturelles et créatives citent régulièrement quatre domaines principaux où l’investissement est nécessaire pour la croissance : une visibilité accrue, la mobilité incluant l’accès à de nouveaux marchés, le financement et les structures de soutien.

Music In Africa Live
Music In Africa Live

MUSIC IN AFRICA LIVE Lancé en 2020 pour une durée de 3 ans, Music In Africa Live est une initiative visant à soutenir l'écosystème de la musique africaine face aux contraintes imposées par la pandémie de COVID-19 ; le projet a été lancé par la Fondation Music In Africa (MIAF) en partenariat avec le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, Siemens Stiftung et le Goethe Institut. Plus de 30 aides sont disponibles dans le cadre de la troisième édition de Music In Africa Live, dans 3 catégories :  showcases, renforcement des compétences et plaidoyer, en conformité avec les modalités énoncées.

Instrument Building And Repair Project
Instrument Building And Repair Project

The overarching objective of Music In Africa Foundation’s Instrument Building and Repair (IBR) project is to encourage the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous African instruments. Background In 2014, the Music In Africa Foundation (MIAF) identified as one of its focus areas for development the need to encourage young people from music and music-related sectors to consider instrument-making as a career. This need extended itself from the recognition that the making of traditional African instruments is not a widely practiced skill and seems to be limited to the older generation. Traditional African instrument makers are also few and far between, making communication and logistics between teachers and learners an obstacle. When instrument building workshops take place, budgetary constraints do not allow teachers or learners the time to explore the finer details of an instrument. Based on these observations, the MIAF designed and piloted the first IBR workshop at the Dhow Countries Music Academy (DCMA) in Zanzibar in February 2015. In 2016, the foundation received funding from the South African National Lotteries Commission to implement a much bigger version of the project in Johannesburg. The project drew participants from five African countries. 25 students from South Africa, Ghana, Senegal, Kenya and Ethiopia were trained on how to build and repair musical instruments. The instruments that they made were: Traditional Instruments: Umakhweyana and Marimba Conventional Instrument: Dulcimer guitar The workshop culminated in a traditional instruments concert at the Wits Theatre in Johannesburg. It is the MIAF’s aim to roll out similar workshops in as many African countries as possible over the next few years. Objectives Developing awareness of musical instrument makers in Africa with a view to promote their work to a wider global audience. Facilitating the sharing and transfer of skills in indigenous instruments between countries on the continent. Encouraging the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous instruments. Helping instrument makers develop their careers. Fostering the rapid monetisation and sustainable development of instrument-making and repair in Africa. Promoting constant exchange of ideas, expertise, experiences and know-how among instrument makers in Africa. Facilitating the identification of existing gaps in the field with a view to contribute new solutions. Facilitating the transfer of knowledge and skills of indigenous instruments between younger and older generations. 2020 edition The MIAF has also announced that multi-instrumentalist and instrument maker Joe Makhanza will facilitate one of the workshops on the building of the kamale ngoni instrument. Kamale ngoni is a kora-like, stringed instrument that originated in West Africa. The instrument contributed to the rise of Wassoulou music in the 1970s and 1990s. Makhanza was born in Giyani in South Africa's Limpopo province. He completed a bachelor of music degree and a post-graduate diploma in arts marketing from Wits University. He is currently completing his masters in ethnomusicology and is a part-time lecturer in African music studies at Rhodes University. He plays the kora, mbira, valiha, masenqo, xiwewe, ngoni ba and xizambi, among others. He also manufactures the aforementioned instruments. The MIAF will confirm more trainers who will join the workshops as well as the other instruments that will be featured in the 2020 IBR programme.  Apply to participate here. Connect with us on Twitter, Instagram and Facebook, and subscribe to our monthly newsletter. The Music In Africa Instrument Building and Repair project is funded by the National Lotteries Commission. It is implemented in partnership with Siemens Stiftung, Goethe-Institut, Wits Theatre and Kaya FM.

Overviews

Les origines maliennes du Blues

02 Mar 2015 - 16:43

cc-img flag-img

Par Kevin Eze

Le blues est un genre musical et vocal dérivé des chants que chantaient la population afro-américaine dans les plantations et devenu un genre populaire international. Une recherche transatlantique des racines du Blues détermine ses origines dans les rythmes traditionnels et dans la musique orale des peuples du Mali. Cette recherche établit un lien entre la tradition orale, les résonances de son, l'association des idées, son rythme ainsi qu’un lien entre la culture musicale malienne et l'identité afro-américaine du Blues contemporain. Alors que certaines personnes au Mali sont maintenant conscientes et informées de ce lien, beaucoup encore ignore le lien entre les deux genres musicaux. Ali Farka Touré, l’un des plus grands musiciens maliens de renom a une fois affirmé que ce genre ‘n’est autre qu’africain’.

Ali Farka Touré (ph): atuqtuq-askatu.blogspot.com

Comme la plupart des pays africains, la musique malienne est multi-ethnique. Enracinée dans l'ancien empire Mandingue et basée sur une forte tradition littéraire, elle est essentiellement orale, portée par les griots qui chantent et récitent des contes ainsi que l’histoire malienne.

Du 16ème au 19ème siècle vint la traite négrière. Pendant cette période, les Africains de l'ouest et du centre du continent ont été expédiés vers l'Europe de l'Ouest ou vers les Amériques. Ces esclaves africains (dont certains étaient maliens) ont emporté avec eux un peu de leurs traditions. La musique qui était (et est toujours d’ailleurs) joué au Mali a été emporté par certains de ces esclaves dans les plantations en Amérique. Ils la jouaient et chantaient en l'absence de leurs maîtres. Apres une longue lutte culturelle, les tambours ont été interdits aux États-Unis. Leur réapparition à Memphis et dans d’autres parties des Etats-Unis, en particulier dans le sud, ainsi que celle des flûtes comme joué au Mali, marque la réapparition de certaines émotions contenues.

De même que la tradition orale a propulsé la performance musicale du Mali, les vocaux forment un élément important de la musique Blues, surtout lorsqu’il s’agit de se lamenter sur ses déboires amoureux ou de réclamer des conditions de meilleures conditions de travail.

L’émergence de la popularité du Blues et ses chansons les plus populaires

Au niveau mondial, la popularité du Blues coïncide avec l'essor de l'industrie du disque commercial. De même, la montée en popularité du Blues au Mali correspond à la période où les musiciens maliens se sont mis à se produire sur la scène internationale et à signer des contrats alléchants. L’album African Blues (Shanachie Records, 1990) d'Ali Farka Touré contient de nombreuses influences américaines et africaines de blues. La mort d'Ali Farka Touré va encourager les spéculations entre ethnomusicologues sur les racines maliennes du Blues. Guitaristes, flûtistes et percussionnistes maliens ont joués côte à côte avec des artistes de blues américains, conduisant à un croisement musical des Blues malien et américain. Un exemple frappant est la fusion entre JeConte et Mali AllStars dont le résultat est l'album Mali Blues (Soul Now Records, 2014)[i] plus une tournée internationale de grande envergure, y compris des spectacles au Copenhaguen World Music Festival. A noter également la collaboration blues entre le guitariste néerlandais Joep Pelt et le musicien malien Baba Salah[ii].

Le Mali dispose d'un large éventail de musiciens qui entre dans la classification ‘Blues’. La liste comprend des artistes de renoms tels que Salif Keita et ses albums Moffu (Emarcy, 2009) et Folon (Island, 2001); Muso Ko et Afriki de Habib Koité (Contre Jour, 2009) (Cumbancha, 2007); African Blues de Ali Farka Touré (Shanachie Records, 1990); Toumani Diabaté (l'un des meilleurs musiciens de Kora au Mali et titulaire d’un Grammy Awards) avec In the Heart of the Moon (World Circuit, 2006), Ali And Toumani (World Circuit 2010) et The Mandé Variations (Mandé Variations, 2008); Oumou Sangaré (Artiste féminine, ce qui est relativement rare dans le Blues qui est un genre à prédominance masculine) avec Bi Furu (World Circuit, 1993) et Seya (World Circuit, 2009); Le Collectif Vieux Farka Touré-Raichel ; et une foule d'autres musiciens plus ou moins connus faisant leur entrée sur la scène internationale mondiale.

Focus International

Le Blues malien constitue l’une des cultures musicales africaines qui bénéficie d'une exposition internationale notable et qui reçoit de nombreuses accolades. Ce genre musical a pris part dans des événements musicaux de classe mondiale comme le festival WOMAD (World of Music, Arts and Dance Festival) que ce soit par une performance de Salif Keita ou de la chanteuse Oumou Sangaré ou encore avec la participation de Vieux Farka Touré à la guitare. Charlton Park (parc où le WOMAD a lieu) s’est enflammé grâce aux rythmes de blues malien.

Le cinéma a également joué un rôle important dans l’histoire du Blues local avec From Mali to Mississipi (AlloCiné, 2003) de Martin Scorsese qui fusionne avec succès le son et la vidéo[iii]. Grâce à son documentaire vidéo (intitulé au départ Feel Like Going Home et sorti en 2004) Scorsese voyage à la recherche des racines du Blues du Mississippi au Mali, dans le troisième épisode d'une série en trois parties intitulée The Roots of Blues, A Musical Journey (Hip- O records / Sony, 2003). De même, le documentaire Dambé : The Mali Project [iv] raconte l'histoire d'un voyage et d’une expérience musicale interculturelle de 3000 miles vécue par deux musiciens irlandais. La radio est également une plate-forme importante pour ce genre musical. Pour les nostalgiques de Blues Malien la chaine radio BBC 3 présentent depuis de nombreuses années des programmes comportant du blues Malien comme l’émission Mali Bambara Blues[v].

Considéré comme le berceau du blues, le Mali suscite un nouvel intérêt pour le développement de l'ethnomusicologie. Le livre de Gerhard Kubik Africa and the Blues (University Press of Mississippi, 1999) est un exemple frappant qui étudie la généalogie du Blues et qui englobe quarante ans de travail de terrain effectué en Afrique, aux États-Unis et ailleurs. Combinant analyses d’experts et accessibilité pour le lecteur, Kubik propose une théorie entièrement nouvelle sur les notes de Blues et leur origine. Retraçant les traits musicaux venus d'Afrique et les mutations et fusions qui se sont produites dans les Amériques, il montre que la tradition afro-américaine que nous appelons Blues est une invention musicale du monde culturel africain.

Grâce au festival, Festival au Désert (Festival in the Désert)[vi] qui a lieu chaque année à Essakane, près de Tombouctou, un style Blues Touareg (Associé principalement aux peuples Touaregs du Sahara y compris ceux du Mali) où la guitare est importante et auquel participe des musiciens du monde entier. Ce Festival a projeté le Blues malien sur la scène internationale. Créé en 2001, le Festival au Désert est un événement annuel qui a lieu dans le nord du Mali. Lors de sa création, il y avait des chants et danses Touaregs, de la poésie, des promenades à dos de chameau ainsi que des jeux. Aujourd'hui, le festival s’est métamorphosé en un événement d’envergure internationale, attirant des musiciens d'autres régions du Mali, des autres pays africains, de l'Europe et du reste du monde.

Le fait aussi que des labels internationaux tels que Sahel Sounds injectent du Blues malien sur le marché mondial et que de plus en plus de musiciens maliens se produisent sur la scène internationale actuellement contribue à sa renommée mondiale.

Les tendances futures

Le Blues malien devrait probablement établir des liens plus solides avec d’autres genres similaires, des liens favorisés par le contexte musical global actuel. De plus en plus de musiciens maliens partagent la scène (ou le studio) avec des musiciens d’autres pays, tentant ainsi d’effectuer un croisement musical ou une fusion, une expérience interculturelle, une tentative de trouver un terrain d'entente. Cette rencontre tout comme l’échange et le dialogue musical est essentiel. Cette fusion peut avoir lieu entre le Blues malien et américain ou même avec d’autres genres similaires d'une autre partie du monde. Une preuve de cette nouvelle tendance est l’album Tel Aviv Session (Cumbancha, 2012) par Vieux Farka Touré et Raichel sorti en 2010. Après que le groupe de Touré ait rejoint Raichel sur scène au Tel Aviv Opera House, ils se sont réunis le lendemain pour une session d’enregistrement en studio et le résultat est Tel Aviv Session, publié par le Collectif Touré-Raichel. Album composé de différents moments de la longue jam session auquel a aussi participé le bassiste israélien Yossi Fine (qui a produit le deuxième album solo de Touré) ainsi que le percussionniste malien Souleymane Kane, le résultat est à la fois touchant et expérimental, et allient douces rythmiques avec les solos acoustiques et la guitare électrique de Touré avec le génie au piano de Raichel.

Le Blues du Mali est une richesse d’information pour les étudiants de musique, les professeurs, journalistes et fans de blues. Ceci, parce que le Mali est essentiel non seulement pour comprendre le parcours global du Blues, mais aussi afin de saisir l’influence majeure de la culture africaine dans son développement.


[i] Ecoutez un extrait sur le site suivant www.themaliblues.com
[ii] http://joeppelt.net/videos/joep-pelt-baba-salah-mali-blues/
[vi] http://www.festival-au-desert.org/

Please se connecter to post a comment.

Most popular

Disclaimer: Music In Africa provides a platform for musicians and contributors to embed music and videos solely for promotional purposes. If any track or video embedded on this platform violates any copyrights please inform us immediately and we will take it down. Please read our Terms of Use for more.

newsletter banner

Abonnez-vous à notre newsletter

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux