Spotify utilisera l’IA pour reproduire et traduire les voix des podcasteurs

Cet outil, développé par Spotify, exploite les dernières innovations, dont la nouvelle technologie de génération vocale d'OpenAI, pour correspondre au style de l'orateur d'origine, offrant ainsi une expérience d'écoute plus authentique, plus personnelle et plus naturelle que le doublage traditionnel. Un épisode de podcast initialement enregistré en anglais peut désormais être disponible dans d'autres langues tout en conservant les caractéristiques vocales distinctives de l'orateur. 

La technologie peut créer des « voix synthétiques réalistes » à partir de quelques secondes seulement de parole, a déclaré OpenAI dans un communiqué. Cela contribuera à rendre l’expérience d’écoute des podcasts plus authentique et naturelle. 

« En faisant correspondre la voix du créateur, Voice Translation donne aux auditeurs du monde entier le pouvoir de découvrir et de s'inspirer de nouveaux podcasteurs d'une manière plus authentique que jamais », déclare Ziad Sultan, vice-président de la personnalisation au sein de la compagnie suédoise. 

 « Nous pensons qu'une approche réfléchie de l'IA peut aider à établir des liens plus profonds entre les auditeurs et les créateurs, un élément clé de la mission de Spotify, visant à libérer le potentiel de la créativité humaine » a-t-il ajouté.

Un porte-parole a déclaré que la phase pilote s’est d’abord concentrée sur l’espagnol et « suivra rapidement » avec l’allemand et le français, certaines des langues les plus populaires pour les utilisateurs qui écoutent des podcasts sur la plateforme,

Tous les podcasts traduits seront disponibles dans l’onglet « Voice Translations Hub » de Spotify, qui sera mis à jour avec des épisodes et des podcasts supplémentaires au cours des semaines et des mois à venir ».

À ce jour, le géant du streaming n’a pas encore partagé de détails spécifiques sur le coût de la nouvelle fonctionnalité.