NEFCISA
NEFCISA

The Music In Africa Foundation (MIAF) is proud to announce its partnership with the Industrial Development Corporation (IDC) as a Strategic Implementing Partner (SIP) for its Social Employment Fund (SEF). Through this collaboration, MIAF is launching a new national programme designed to create jobs, address skills gaps, and strengthen South Africa’s creative industries — in line with the SEF’s overarching goal to generate work for the common good and build community value through employment, social contribution, and inclusive economic participation. Operating under the banner NEFCISA (National Employment Facility for Creative Industries in South Africa), the initiative will recruit and train participants, match them with host organisations, and place a minimum of 1 000 workers across the country. Key Objectives: Support employment and entrepreneurship in the creative industries. Offer skills development and training programmes. Foster partnerships between public and private creative sectors. Promote South African creativity at both provincial and national levels Foster community development through social contribution.

ACCES
ACCES

Chaque année, nous fournissons des informations générales afin de guider les participants dans la préparation de leur voyage. En plus de ce site, des mises à jour importantes seront envoyées par e-mail à tous les délégués inscrits. Assurez-vous de vous inscrire dès que possible. Pour plus d'informations, veuillez contacter [email protected] Continuez à consulter cette page pour plus d'information.  

Gender@Work
Gender@Work

Music In Africa Gender @ Work is a three-year training programme aimed at upskilling and increasing the participation of female professionals in the African music sector. Launched by the Music In Africa Foundation (MIAF) in April 2019, the programme is connected to the MIAF’s ACCES music conference – a pan-African event held in a different African country every year. This connection enables the programme to reach new participants in a different African country every year. The programme marks the beginning of a more concerted effort by the Foundation to support the participation and inclusion of women in all facets of its programmes and the music sector in Africa as a whole. Over the three years, the programme will aim to address gender imbalances in the sector through training, lobbying, facilitating knowledge exchange and dialogues that foster the interest of women. The broader objectives of the programme are to: Provide industry training for women on critical music industry skills, focusing on: Stage management Electronic music production and recording Music business management Technical knowledge Provide an opportunity for both professional and aspiring women to benefit from the Music In Africa network and its broad range of activities in 2019, 2020 and 2021. Provide a solution-based platform in the form of a round table at ACCES with a view to identify challenges, discuss opportunities and lobby for the interests of female practitioners. Offer participants the opportunity to benefit from programmes offered by MIAF’s partners. Increase access to educational materials. Integrate participants in the broader ACCES programme to maximise experience and exposure to the industry. Record and present training materials on the www.musicinafrica.net, including but not limited to tutorials, templates and other best-practice materials. Communicate women-based themes that support the initiatives and messages of the programme. MAIN TRAINING ACTIVITIES Training in first country (Ghana): In the first year, participants will be trained on all aspects of stage management by a team of experienced stage managers from 10 to 17 November 2019. The programme will offer robust classroom training as well as practical, hands-on training in which participants will also be given the opportunity to manage various aspects of the ACCES performance programme. Training in second country: The second training iteration will take place at ACCES 2020 when the programme will diversify its course to include music production lessons and training on other music business topics. A round-table platform will also be introduced to coincide with the ACCES programme. Training in third country: The third training iteration will take place at ACCES 2021 in a different country, offering an advanced course. HOW DO YOU GET INVOLVED?  As a participant, facilitator or trainer: The programme enrolls up to 12 trainees every year. All opportunities are advertised publicly on this website, and will be added to this page. Please keep checking this page for new calls (below under UPDATES & CURRENT OPPORTUNITIES). As a partner Please contact Claire Metais at [email protected]. APPLY The call for applications for 2020 will be announced soon. The Music In Africa Gender @ Work programme is made possible with the support of the Prince Claus Fund, Siemens Stiftung and Goethe-Institut.

Sound Connects Fund
Sound Connects Fund

Pour les praticiens et les organisations culturels et créatifs opérant en Afrique australe, l’accès au financement reste un défi majeur. La pandémie de COVID-19 a également eu un impact massif sur les politiques gouvernementales, les dépenses et l’économie en général, et a vu les dépenses consacrées à la culture reléguées plus bas dans la liste des priorités. De plus, les industries culturelles et créatives citent régulièrement quatre domaines principaux où l’investissement est nécessaire pour la croissance : une visibilité accrue, la mobilité incluant l’accès à de nouveaux marchés, le financement et les structures de soutien.

Music In Africa Live
Music In Africa Live

MUSIC IN AFRICA LIVE Lancé en 2020 pour une durée de 3 ans, Music In Africa Live est une initiative visant à soutenir l'écosystème de la musique africaine face aux contraintes imposées par la pandémie de COVID-19 ; le projet a été lancé par la Fondation Music In Africa (MIAF) en partenariat avec le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, Siemens Stiftung et le Goethe Institut. Plus de 30 aides sont disponibles dans le cadre de la troisième édition de Music In Africa Live, dans 3 catégories :  showcases, renforcement des compétences et plaidoyer, en conformité avec les modalités énoncées.

Instrument Building And Repair Project
Instrument Building And Repair Project

The overarching objective of Music In Africa Foundation’s Instrument Building and Repair (IBR) project is to encourage the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous African instruments. Background In 2014, the Music In Africa Foundation (MIAF) identified as one of its focus areas for development the need to encourage young people from music and music-related sectors to consider instrument-making as a career. This need extended itself from the recognition that the making of traditional African instruments is not a widely practiced skill and seems to be limited to the older generation. Traditional African instrument makers are also few and far between, making communication and logistics between teachers and learners an obstacle. When instrument building workshops take place, budgetary constraints do not allow teachers or learners the time to explore the finer details of an instrument. Based on these observations, the MIAF designed and piloted the first IBR workshop at the Dhow Countries Music Academy (DCMA) in Zanzibar in February 2015. In 2016, the foundation received funding from the South African National Lotteries Commission to implement a much bigger version of the project in Johannesburg. The project drew participants from five African countries. 25 students from South Africa, Ghana, Senegal, Kenya and Ethiopia were trained on how to build and repair musical instruments. The instruments that they made were: Traditional Instruments: Umakhweyana and Marimba Conventional Instrument: Dulcimer guitar The workshop culminated in a traditional instruments concert at the Wits Theatre in Johannesburg. It is the MIAF’s aim to roll out similar workshops in as many African countries as possible over the next few years. Objectives Developing awareness of musical instrument makers in Africa with a view to promote their work to a wider global audience. Facilitating the sharing and transfer of skills in indigenous instruments between countries on the continent. Encouraging the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous instruments. Helping instrument makers develop their careers. Fostering the rapid monetisation and sustainable development of instrument-making and repair in Africa. Promoting constant exchange of ideas, expertise, experiences and know-how among instrument makers in Africa. Facilitating the identification of existing gaps in the field with a view to contribute new solutions. Facilitating the transfer of knowledge and skills of indigenous instruments between younger and older generations. 2020 edition The MIAF has also announced that multi-instrumentalist and instrument maker Joe Makhanza will facilitate one of the workshops on the building of the kamale ngoni instrument. Kamale ngoni is a kora-like, stringed instrument that originated in West Africa. The instrument contributed to the rise of Wassoulou music in the 1970s and 1990s. Makhanza was born in Giyani in South Africa's Limpopo province. He completed a bachelor of music degree and a post-graduate diploma in arts marketing from Wits University. He is currently completing his masters in ethnomusicology and is a part-time lecturer in African music studies at Rhodes University. He plays the kora, mbira, valiha, masenqo, xiwewe, ngoni ba and xizambi, among others. He also manufactures the aforementioned instruments. The MIAF will confirm more trainers who will join the workshops as well as the other instruments that will be featured in the 2020 IBR programme.  Apply to participate here. Connect with us on Twitter, Instagram and Facebook, and subscribe to our monthly newsletter. The Music In Africa Instrument Building and Repair project is funded by the National Lotteries Commission. It is implemented in partnership with Siemens Stiftung, Goethe-Institut, Wits Theatre and Kaya FM.

banner image

Traditional musical instruments in Namibia

Accueil/Non classé/Traditional musical instruments in Namibia

Chordophones are instruments using strings at tension. The strings can be plucked, struck, scraped or bowed to bring forth sound. Although the drum is usually considered Africa’s heartbeat, bows are more common in Namibia – symbol of the philosopher and sages of the past. In Namibia, pastoralists move their goat, sheep and cattle herds from one watering and grazing spot to another. This herding lifestyle contributed to an abundance of bows and other string instruments.

Musical bows may be performed without or without song, praise and other sounds. Songs trace histories and individual stories. One song by a master ombulumbumba player, Petrus Tjisuta, tells of walking on the long road between Johannesburg and Opuwo in Namibia. On the road he found a lion sleeping. He poked at it with his finger. The lion got such a fright, it jumped up and ran away. Bows are quite often played by women as well as men, often for ‘loneliness’ reasons. Some bows are played by inserting one end into the mouth (cheek) and beating the string with a small stick while creating different overtones by changing the shape of the mouth inside. Braced bows are tied with a small piece of sinew or wire to create two (or more) different lengths of string, giving different tones. When an external resonator is attached a more resonant sound can be created.

Hunting bows used as musical instruments are common and may be braced or un-braced. They are mouth resonated. Sometimes they are large and may be played by two persons. This is called n!aoh in Kxoe language. Strings may be made of sinew or of steel, and are usually single, although there an unusual form of !gomakhās in north-western Namibia has two metal strings. The second (higher pitched) string is metaphorically referred to as the female voice, and it provides sympathetic vibration for the longer (male voice) string.

The musical use of hunting bows is ancient and filled with potential power. It may be played before a hunt, when the hunter prays to the spirits of deceased relatives to obtain help in the hunt (Kxoe). But the bow is also played after a successful hunt (Kxoe, !Kung, Hai//om) and to give thanks after killing one’s first eland (Kxoe). It is played for one’s own pleasure and to calm the animals when herding cattle (Ovazimba, Ovahimba, Ndonga) and for social entertainment (Hai//om, Ovazimba, Ovahimba, Ndonga). Amongst some of the people the bow is far more than mere musical or hunting instrument, and good playing is powerful enough to ensure a successful hunt. According to Olivier (2005), two or more Ju/’hoansi are not allowed to play their hunting bows at the same time as it could be dangerous. The men could inadvertently kill each other because they would be musicians, hunters and animals at the same time.

The braced, gourd-resonated bow exists among several cultures in Namibia, each language having its own vernacular name for the instrument. In northwestern regions the calabash (otjikola) or plastic resonator is placed on the chest, and it is opened and closed rhythmically to create different sound effects. In the north-east the resonator is made of a dried melon, a tortoise shell, a metal tin, or plastic or wooden bowl. The placement of the brace that ties off the string at different lengths differs from player to player, and culture to culture. It may appear anywhere from about one fifth of the string to the middle. Like the larger hunting bows, these bows are also held either vertically to the front of the player or horizontally at chest level. The string is struck with a small stick usually held in the right hand, while the left hand holds the bow and creates partials by touching the string with the nail of the thumb or index finger. In Ovazimba music there are many vocal sounds like aspirations, clicks, shouts and drone, that enhance the quiet songs and bow-playing.

The scraped musical bow has a completely different sound. Its ‘string’ is a strip of palm leaf, and it is played by scraping a small stick across the notches on the bow in a rhythmic pattern, while at the same time placing one’s open mouth over the strip of leaf for resonation. Traditionally played by women, it is not surprising that one form of this bow has associations with the “traditional wedding” (ohango) of Ngandjera people. In times past when the large gathering of young ‘brides’ travelled north to Ombalantu for this initiation, some of them played the okayagayaga bow while walking to their destination.

The north-western pluriarcs are instruments with several bows and strings attached to a boat-like resonator.  From the large 5 string otjihumba (Ovazimba) to the smaller 4 string Ju/’hoan instrument, the tuning of the strings differs to fit with the tonal organization of the music of that area. The Ju/’hoan pluriarc, played by women, has metal strings and a metal resonator. It is accompanied by singing and sometimes by dance and is played for entertainment, although when dancing and playing healing songs with this pluriarc, shamans can go into trance. The five-string pluriarc is played only by men. Amongst Ovahimba and Ovazimba, the otjihumba accompanies praise songs (omutandu) – a form of orature that is fundamental to lifestyle and ancestor remembrance of this northwestern part. It forms a rhythmic ostinato accompaniment interspersed with instrumental solos that expand and vary the basic musical material. In Ju/hoan and Hai//om playing, the voice part performs the same melody in imitation of the pluriarc. Ju/’hoansi relate that their five-string pluriarc originated in the Nyae Nyae area. Its history is sacralized in a myth about Kxao N//ae, who used the instrument to create his own inner peace after having tragically killed his wife. The music he played also served to calm others who might have punished him in revenge.

Traditionally, young men of that north-western area played a lute or ramkie. The lute played amongst Ovazimba, Ovacuvale, and Ovangambwe is called otjindjalindja. It has three metal or animal sinew strings, a resonator box, a neck and fingerboard and the head is fitted with three tuning pins. The fingerboard has two raised nuts, therefore allowing only a single change of pitch for each string. The strings are generally plucked or strummed with the right hand while the left stops and releases the strings.

Another interesting string instrument is a board or trough zither occasionally found in Ju/’hoan, Hambukushu, Batswana, Sambyu and Khoekhoe communities. The single string is bowed with a small bow held in the right hand, while the left touches the string to create partials.  The trough or board to which the string is attached, is topped by a loose tin resonator (in the past a tortoise shell). Amongst Ju/’hoansi the zither is imbued with special meaning, played the evening before a hunt, or to announce a successful hunt or even after an unsuccessful hunt in order to ensure that the next one will be successful! The musician is said to pray and the music of the bow goes up to the god who can help the hunter.

It is likely that in future the use of bows, lutes and zithers will go into decline and be replaced with more ‘modern’ instruments such as guitars and violins.

Idiophones are instruments of inherently resonant material, and include a variety of ankle and hand-held rattles, sticks, bells, gongs, iron and wood plaques (one of which, otjipirangi, is attached to the foot and stamped on the ground), lamellophones, xylophones and a scraped calabash idiophone . Different shapes and forms depend on materials available in a certain area.

Membranophones include the many different forms of drums and mirlitons, include tubular conical drums (usually used in sets of two or three mulupa), large ceremonial drums (eengoma) supported on a cleft upright stick, a clay pot drum, wooden pot drum with wet handheld membrane, friction drums, mirlitons. The Kwanyama eengoma are associated with the women’s traditional wedding ceremony efundula and used to be played in large ensembles of maybe twenty to forty drummers.

Aerophones include end-blown and side-blown animal horns, one with a wax bulb extension – the Ovahimba ondjembo erose which is used to inform people that cattle are being moved. There are also stopped and unstopped flutes from reed, animal horn, or papaya stems (≠āb), with and without finger holes, bullroarers and whistles from bark or metal.

Whether used singly or in combination with other instruments, voice or dance, musical instruments all have their own repertoires and form part of a greater system or constructed musical world.

For more on traditional music in Namibia, click here.

newsletter banner

Abonnez-vous à notre newsletter

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux