NEFCISA
NEFCISA

The Music In Africa Foundation (MIAF) is proud to announce its partnership with the Industrial Development Corporation (IDC) as a Strategic Implementing Partner (SIP) for its Social Employment Fund (SEF). Through this collaboration, MIAF is launching a new national programme designed to create jobs, address skills gaps, and strengthen South Africa’s creative industries — in line with the SEF’s overarching goal to generate work for the common good and build community value through employment, social contribution, and inclusive economic participation. Operating under the banner NEFCISA (National Employment Facility for Creative Industries in South Africa), the initiative will recruit and train participants, match them with host organisations, and place a minimum of 1 000 workers across the country. Key Objectives: Support employment and entrepreneurship in the creative industries. Offer skills development and training programmes. Foster partnerships between public and private creative sectors. Promote South African creativity at both provincial and national levels Foster community development through social contribution.

ACCES
ACCES

Chaque année, nous fournissons des informations générales afin de guider les participants dans la préparation de leur voyage. En plus de ce site, des mises à jour importantes seront envoyées par e-mail à tous les délégués inscrits. Assurez-vous de vous inscrire dès que possible. Pour plus d'informations, veuillez contacter [email protected] Continuez à consulter cette page pour plus d'information.  

Gender@Work
Gender@Work

Music In Africa Gender @ Work is a three-year training programme aimed at upskilling and increasing the participation of female professionals in the African music sector. Launched by the Music In Africa Foundation (MIAF) in April 2019, the programme is connected to the MIAF’s ACCES music conference – a pan-African event held in a different African country every year. This connection enables the programme to reach new participants in a different African country every year. The programme marks the beginning of a more concerted effort by the Foundation to support the participation and inclusion of women in all facets of its programmes and the music sector in Africa as a whole. Over the three years, the programme will aim to address gender imbalances in the sector through training, lobbying, facilitating knowledge exchange and dialogues that foster the interest of women. The broader objectives of the programme are to: Provide industry training for women on critical music industry skills, focusing on: Stage management Electronic music production and recording Music business management Technical knowledge Provide an opportunity for both professional and aspiring women to benefit from the Music In Africa network and its broad range of activities in 2019, 2020 and 2021. Provide a solution-based platform in the form of a round table at ACCES with a view to identify challenges, discuss opportunities and lobby for the interests of female practitioners. Offer participants the opportunity to benefit from programmes offered by MIAF’s partners. Increase access to educational materials. Integrate participants in the broader ACCES programme to maximise experience and exposure to the industry. Record and present training materials on the www.musicinafrica.net, including but not limited to tutorials, templates and other best-practice materials. Communicate women-based themes that support the initiatives and messages of the programme. MAIN TRAINING ACTIVITIES Training in first country (Ghana): In the first year, participants will be trained on all aspects of stage management by a team of experienced stage managers from 10 to 17 November 2019. The programme will offer robust classroom training as well as practical, hands-on training in which participants will also be given the opportunity to manage various aspects of the ACCES performance programme. Training in second country: The second training iteration will take place at ACCES 2020 when the programme will diversify its course to include music production lessons and training on other music business topics. A round-table platform will also be introduced to coincide with the ACCES programme. Training in third country: The third training iteration will take place at ACCES 2021 in a different country, offering an advanced course. HOW DO YOU GET INVOLVED?  As a participant, facilitator or trainer: The programme enrolls up to 12 trainees every year. All opportunities are advertised publicly on this website, and will be added to this page. Please keep checking this page for new calls (below under UPDATES & CURRENT OPPORTUNITIES). As a partner Please contact Claire Metais at [email protected]. APPLY The call for applications for 2020 will be announced soon. The Music In Africa Gender @ Work programme is made possible with the support of the Prince Claus Fund, Siemens Stiftung and Goethe-Institut.

Sound Connects Fund
Sound Connects Fund

Pour les praticiens et les organisations culturels et créatifs opérant en Afrique australe, l’accès au financement reste un défi majeur. La pandémie de COVID-19 a également eu un impact massif sur les politiques gouvernementales, les dépenses et l’économie en général, et a vu les dépenses consacrées à la culture reléguées plus bas dans la liste des priorités. De plus, les industries culturelles et créatives citent régulièrement quatre domaines principaux où l’investissement est nécessaire pour la croissance : une visibilité accrue, la mobilité incluant l’accès à de nouveaux marchés, le financement et les structures de soutien.

Music In Africa Live
Music In Africa Live

MUSIC IN AFRICA LIVE Lancé en 2020 pour une durée de 3 ans, Music In Africa Live est une initiative visant à soutenir l'écosystème de la musique africaine face aux contraintes imposées par la pandémie de COVID-19 ; le projet a été lancé par la Fondation Music In Africa (MIAF) en partenariat avec le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, Siemens Stiftung et le Goethe Institut. Plus de 30 aides sont disponibles dans le cadre de la troisième édition de Music In Africa Live, dans 3 catégories :  showcases, renforcement des compétences et plaidoyer, en conformité avec les modalités énoncées.

Instrument Building And Repair Project
Instrument Building And Repair Project

The overarching objective of Music In Africa Foundation’s Instrument Building and Repair (IBR) project is to encourage the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous African instruments. Background In 2014, the Music In Africa Foundation (MIAF) identified as one of its focus areas for development the need to encourage young people from music and music-related sectors to consider instrument-making as a career. This need extended itself from the recognition that the making of traditional African instruments is not a widely practiced skill and seems to be limited to the older generation. Traditional African instrument makers are also few and far between, making communication and logistics between teachers and learners an obstacle. When instrument building workshops take place, budgetary constraints do not allow teachers or learners the time to explore the finer details of an instrument. Based on these observations, the MIAF designed and piloted the first IBR workshop at the Dhow Countries Music Academy (DCMA) in Zanzibar in February 2015. In 2016, the foundation received funding from the South African National Lotteries Commission to implement a much bigger version of the project in Johannesburg. The project drew participants from five African countries. 25 students from South Africa, Ghana, Senegal, Kenya and Ethiopia were trained on how to build and repair musical instruments. The instruments that they made were: Traditional Instruments: Umakhweyana and Marimba Conventional Instrument: Dulcimer guitar The workshop culminated in a traditional instruments concert at the Wits Theatre in Johannesburg. It is the MIAF’s aim to roll out similar workshops in as many African countries as possible over the next few years. Objectives Developing awareness of musical instrument makers in Africa with a view to promote their work to a wider global audience. Facilitating the sharing and transfer of skills in indigenous instruments between countries on the continent. Encouraging the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous instruments. Helping instrument makers develop their careers. Fostering the rapid monetisation and sustainable development of instrument-making and repair in Africa. Promoting constant exchange of ideas, expertise, experiences and know-how among instrument makers in Africa. Facilitating the identification of existing gaps in the field with a view to contribute new solutions. Facilitating the transfer of knowledge and skills of indigenous instruments between younger and older generations. 2020 edition The MIAF has also announced that multi-instrumentalist and instrument maker Joe Makhanza will facilitate one of the workshops on the building of the kamale ngoni instrument. Kamale ngoni is a kora-like, stringed instrument that originated in West Africa. The instrument contributed to the rise of Wassoulou music in the 1970s and 1990s. Makhanza was born in Giyani in South Africa's Limpopo province. He completed a bachelor of music degree and a post-graduate diploma in arts marketing from Wits University. He is currently completing his masters in ethnomusicology and is a part-time lecturer in African music studies at Rhodes University. He plays the kora, mbira, valiha, masenqo, xiwewe, ngoni ba and xizambi, among others. He also manufactures the aforementioned instruments. The MIAF will confirm more trainers who will join the workshops as well as the other instruments that will be featured in the 2020 IBR programme.  Apply to participate here. Connect with us on Twitter, Instagram and Facebook, and subscribe to our monthly newsletter. The Music In Africa Instrument Building and Repair project is funded by the National Lotteries Commission. It is implemented in partnership with Siemens Stiftung, Goethe-Institut, Wits Theatre and Kaya FM.

Features

Fatou Kandé Senghor : « Le hip-hop préserve encore tous les codes de misogynie et de patriarcat »

02 Août 2021 - 13:37

cc-img flag-img

Fatiguée et fébrile après de longs mois de dur labeur, l'artiste sénégalaise Fatou Kandé Senghor reste malgré tout, debout pour la promotion de son tout nouveau feuilleton, présenté en avant-première au Grand Théâtre de Dakar (Sénégal) en juin dernier. Quand nous la rencontrons à Waru Studio, son laboratoire, c'est avec un large sourire qu'elle nous dit le mot d'accueil : « Walabok ».

La cinéaste sénégalaise Fatou Kandé Senghor (Photo) : sunuwood.com

Bonjour Fatou ; vous êtes présentée partout comme une plasticienne et une cinéaste, mais vous semblez avoir un lien bien spécial avec la musique. Comment l'expliquez-vous ?

Bonjour Jean - la musique est, je crois, la troisième ou la quatrième forme artistique qui soit. Après la peinture et la céramique, ces arts de la main, on passe au son, et quand on arrive au 7e art, il faut être passée par les 6 cases précédentes.

Nous sommes une génération de musique, celle que la contestation a fait naître, le hip hop. Donc quand on a mon âge, on écoute du rap. On suit les autres styles certes, mais beaucoup plus le hip hop car nous avons participé à le construire.

Les jeunes d’aujourd’hui se trompent quand ils croient qu’ils sont plus hip hop que nous ; nous étions dans la fabrique et eux dans la continuité (rires).

Il faut dire que la plupart des grands artistes de toutes les disciplines, ont souvent une certaine sensibilité musicale. C’est la musique qui nous conduit au 7e art.

« Nous étions dans la fabrique », avez-vous affirmé à propos du hip hop sénégalais. Comment avez-vous contribué à son développement ?

À sa genèse ici, ce style avait besoin d’histoires à raconter, il cherchait un public, une communauté, des vidéastes, des photographes, il cherchait tout ce qui pouvait l’accompagner ; du coup, on avait tous quelque chose à lui offrir.

On avait 13 ou 14 ans quand on commençait à l’écouter, à le danser, à se rendre à des concerts, à faires des photos, du stylisme pour nos copains, et plus tard quand on commencera à voyager, on aidera nos amis artistes à déplacer leurs affaires (t-shirts, casquettes, équipements de musiques) et on dansera même pour leurs représentations.

On n’allait pas seulement chez le disquaire acheter des cassettes de hip hop, on vivait pleinement cette culture nous aussi. C'est ainsi que j'ai, avec beaucoup d'autres de ma génération, contribué au développement du hip hop ici.

Un vocable très utilisé dans le jargon du hip hop galsen (sénégalais) vous parle particulièrement, c’est « Walabok ». Il vous a inspiré un livre et finalement un feuilleton…

Oui et la saga continue ; on espère en faire une expo photo, une installation hip hop…

D’un endroit à l’autre, il y a une expression urbaine employée par les jeunes pour prendre la température. « Walabok », c’est comme dire « how » ou encore « on dit quoi » quand tu rencontres tes copains.

« Walabok » interroge celui que l’on a en face sur son état, mais c’est également une façon pour celui qui l’emploie de signifier que tout va bien de son côté. C’est clair que quand on utilise ce mot pour en faire un bouquin ou une série, il faudrait lui donner encore plus de contenu.

Dans mon livre, je l’ai utilisé pour interroger l’histoire du hip hop sénégalais. L’idée n’était pas de produire un document ennuyeux comme pourrait l’être un mémoire universitaire car pour moi, le temple du savoir n’est pas un milieu ringard où l’on empêche les uns de prendre part au débat.

J’ai voulu ouvrir une large réflexion autour du phénomène hip hop dans mon pays, à travers un document ouvert, avec un registre de langue accessible à tous, pour que le plus grand nombre se sente concerné. J’ai beaucoup misé sur l’oralité, sur tout ce qui se raconte de bouche à oreille.

J’ai rencontré des praticiens locaux du hip hop, des gens qui sont impliqués dans son développement, et j’ai surtout travaillé avec des personnes encore vivantes. J’ai ainsi voulu créer une base de données live, avec des témoignages de personnes qui sont là et non avec les pensées de Descartes ou qui sais-je encore… (rires).

Cette matière qui devait servir pour un documentaire à la base, deviendra finalement le livre que vous connaissez, grâce à un grand ami de la maison d'édition Amalion. J’ai été particulièrement heureuse de constater que la production a tourné, qu’elle a été vendue, nous avons fait quelques grandes foires de livre et c’était pour moi un immense plaisir.

Heureusement, personne ne m’a reproché mon analyse subjective dans le document, sans doute parce que j’ai surtout laissé parler les gens. Tu as tantôt un Xuman qui intervient, qui fait lui-même le récit de son parcours, de ses rencontres, qui parle d'un autre créateur qui intervient lui aussi dans la suite du livre. C’est exactement ce que je recherchais.

L’autre création que le mot « Walabok » vous a inspiré, c’est le feuilleton que vous venez de sortir...

Oui c’est une série de 30 épisodes et j’y ai placé le hip hop en filigrane pour faire un focus sur tout ce que peut vivre une famille sénégalaise lambda en banlieue.

Dans le ghetto, il y a tous les problèmes du monde : la non-scolarisation des jeunes, l’urbanisation sauvage, le manque d’infrastructures, le manque de tout…

Tout le monde doit sortir chercher à manger et dès l’enfance, on est déjà dans la rue. Dans les maisons, c’est une promiscuité extraordinaire qui règne.

Je voulais parler de tout ça par le prisme de la jeunesse et du hip hop. J’ai pris l’angle d’attaque d’une fille car c’est une condition que je connais bien. Je voulais montrer que le hip hop joue certes un rôle démocratique quand il est utilisé pour les revendications, mais paradoxalement, il préserve encore tous ces codes indétrônables de misogynie et de patriarcat.

Cela explique bien pourquoi au Sénégal, il y a très peu de rappeuses, en dehors d’une Moona par exemple, que d’aucuns ne considèrent même pas comme une sénégalaise bon teint, car elle a des origines étrangères. D’ailleurs, elle se désigne elle-même sénégalo-gniak (gniak est une façon de d'appeler l'étranger) - juste ce qu’il faut pour être considérée comme une exception…

Mais ses autres compères, arrivées un à cap de leur carrière, et quand elles ne sont pas épouses de producteur comme OMG, se voient obligées de tout arrêter. Elles sont mal vues quand elles rentrent tard des concerts et leur métier est sous-estimé, peu considéré…

Je me devais de parler de tout ça, de ces gens qui n’ont pas la vie facile et qui ne se couchent pas ; même Pikine (Sénégal), la banlieue que j’ai choisie pour mon tournage, est un personnage que tout le monde veut quitter. Tout le monde te dira être fier d’y habiter, mais ceux qui réussissent à s’en sortir financièrement, déménagent tout de suite quand la fortune leur sourit.

La série « Walabok » est un produit qui me plaît particulièrement, parce qu’il y a plein de gens qui y ont participé et qui l’ont forgé avec moi. Cette aventure humaine a été ma plus grosse motivation. Je voulais donner au hip hop sénégalais une part de mon savoir-faire, de mon cœur et une part de ce qu’il m’a apporté tout simplement.

Je suis allée dans des festivals, des défilés et dans plein d’autres événements, pour trouver des artistes et toutes ces personnes qui ont bien voulu prendre part au voyage.

« Les jeunes d’aujourd’hui ne sont pas plus hip hop que nous », avez-vous dit au début de l’entretien. Quel est votre regard sur la nouvelle génération ?

Je suis simplement une consommatrice et je ne veux rien changer à ce qui est. Je n’attends pas que tous les jeunes rappeurs soient engagés ou qu’ils soient sages ; je n’attends pas d’eux qu’ils marquent forcément leur génération d’un point de vue humain ou intellectuel comme ce fut le cas à un certain moment.

Il faut tout de même que tous les praticiens du hip hop comprennent les enjeux du genre artistique dans lequel ils évoluent. Il est né dans un contexte d’injustice sociale et raciale en Amérique du Nord et donc il faut préserver l’ADN du hip hop, c’est tout ce que je demande.

On est maintenant dans la génération Pepsi, tout le monde évoque cette marque où tient une canette de la boisson dans son clip - on ne va pas non plus le reprocher aux jeunes artistes. Aux États-Unis aussi les clips hip hop ont servi à la promotion de marques de champagne ou d’autres produits. Il faut bien de l’argent pour alimenter tout le système.

Et pour dire vrai, on n’a pas toujours envie d’écouter un gars qui vocifère à longueur de journée sur ce qui ne va pas dans la société. Il y a bien des moments où c’est agréable de suivre une musique entraînante d’un jeune qui raconte l’histoire d’une fille qui se fait draguer et qui refuse de céder.

Personnellement mon oreille est ouverte à tout ! Les jeunes doivent simplement être eux-mêmes. J’aime quand y a de l’ambiance, quand ça va et ça vient, et j’aime surtout quand le rap, quelle que soit sa teneur, fait danser les femmes…

Please se connecter to post a comment.

Most popular

Disclaimer: Music In Africa provides a platform for musicians and contributors to embed music and videos solely for promotional purposes. If any track or video embedded on this platform violates any copyrights please inform us immediately and we will take it down. Please read our Terms of Use for more.

newsletter banner

Abonnez-vous à notre newsletter

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux