NEFCISA
NEFCISA

The Music In Africa Foundation (MIAF) is proud to announce its partnership with the Industrial Development Corporation (IDC) as a Strategic Implementing Partner (SIP) for its Social Employment Fund (SEF). Through this collaboration, MIAF is launching a new national programme designed to create jobs, address skills gaps, and strengthen South Africa’s creative industries — in line with the SEF’s overarching goal to generate work for the common good and build community value through employment, social contribution, and inclusive economic participation. Operating under the banner NEFCISA (National Employment Facility for Creative Industries in South Africa), the initiative will recruit and train participants, match them with host organisations, and place a minimum of 1 000 workers across the country. Key Objectives: Support employment and entrepreneurship in the creative industries. Offer skills development and training programmes. Foster partnerships between public and private creative sectors. Promote South African creativity at both provincial and national levels Foster community development through social contribution.

ACCES
ACCES

Chaque année, nous fournissons des informations générales afin de guider les participants dans la préparation de leur voyage. En plus de ce site, des mises à jour importantes seront envoyées par e-mail à tous les délégués inscrits. Assurez-vous de vous inscrire dès que possible. Pour plus d'informations, veuillez contacter [email protected] Continuez à consulter cette page pour plus d'information.  

Gender@Work
Gender@Work

Music In Africa Gender @ Work is a three-year training programme aimed at upskilling and increasing the participation of female professionals in the African music sector. Launched by the Music In Africa Foundation (MIAF) in April 2019, the programme is connected to the MIAF’s ACCES music conference – a pan-African event held in a different African country every year. This connection enables the programme to reach new participants in a different African country every year. The programme marks the beginning of a more concerted effort by the Foundation to support the participation and inclusion of women in all facets of its programmes and the music sector in Africa as a whole. Over the three years, the programme will aim to address gender imbalances in the sector through training, lobbying, facilitating knowledge exchange and dialogues that foster the interest of women. The broader objectives of the programme are to: Provide industry training for women on critical music industry skills, focusing on: Stage management Electronic music production and recording Music business management Technical knowledge Provide an opportunity for both professional and aspiring women to benefit from the Music In Africa network and its broad range of activities in 2019, 2020 and 2021. Provide a solution-based platform in the form of a round table at ACCES with a view to identify challenges, discuss opportunities and lobby for the interests of female practitioners. Offer participants the opportunity to benefit from programmes offered by MIAF’s partners. Increase access to educational materials. Integrate participants in the broader ACCES programme to maximise experience and exposure to the industry. Record and present training materials on the www.musicinafrica.net, including but not limited to tutorials, templates and other best-practice materials. Communicate women-based themes that support the initiatives and messages of the programme. MAIN TRAINING ACTIVITIES Training in first country (Ghana): In the first year, participants will be trained on all aspects of stage management by a team of experienced stage managers from 10 to 17 November 2019. The programme will offer robust classroom training as well as practical, hands-on training in which participants will also be given the opportunity to manage various aspects of the ACCES performance programme. Training in second country: The second training iteration will take place at ACCES 2020 when the programme will diversify its course to include music production lessons and training on other music business topics. A round-table platform will also be introduced to coincide with the ACCES programme. Training in third country: The third training iteration will take place at ACCES 2021 in a different country, offering an advanced course. HOW DO YOU GET INVOLVED?  As a participant, facilitator or trainer: The programme enrolls up to 12 trainees every year. All opportunities are advertised publicly on this website, and will be added to this page. Please keep checking this page for new calls (below under UPDATES & CURRENT OPPORTUNITIES). As a partner Please contact Claire Metais at [email protected]. APPLY The call for applications for 2020 will be announced soon. The Music In Africa Gender @ Work programme is made possible with the support of the Prince Claus Fund, Siemens Stiftung and Goethe-Institut.

Sound Connects Fund
Sound Connects Fund

Pour les praticiens et les organisations culturels et créatifs opérant en Afrique australe, l’accès au financement reste un défi majeur. La pandémie de COVID-19 a également eu un impact massif sur les politiques gouvernementales, les dépenses et l’économie en général, et a vu les dépenses consacrées à la culture reléguées plus bas dans la liste des priorités. De plus, les industries culturelles et créatives citent régulièrement quatre domaines principaux où l’investissement est nécessaire pour la croissance : une visibilité accrue, la mobilité incluant l’accès à de nouveaux marchés, le financement et les structures de soutien.

Music In Africa Live
Music In Africa Live

MUSIC IN AFRICA LIVE Lancé en 2020 pour une durée de 3 ans, Music In Africa Live est une initiative visant à soutenir l'écosystème de la musique africaine face aux contraintes imposées par la pandémie de COVID-19 ; le projet a été lancé par la Fondation Music In Africa (MIAF) en partenariat avec le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, Siemens Stiftung et le Goethe Institut. Plus de 30 aides sont disponibles dans le cadre de la troisième édition de Music In Africa Live, dans 3 catégories :  showcases, renforcement des compétences et plaidoyer, en conformité avec les modalités énoncées.

Instrument Building And Repair Project
Instrument Building And Repair Project

The overarching objective of Music In Africa Foundation’s Instrument Building and Repair (IBR) project is to encourage the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous African instruments. Background In 2014, the Music In Africa Foundation (MIAF) identified as one of its focus areas for development the need to encourage young people from music and music-related sectors to consider instrument-making as a career. This need extended itself from the recognition that the making of traditional African instruments is not a widely practiced skill and seems to be limited to the older generation. Traditional African instrument makers are also few and far between, making communication and logistics between teachers and learners an obstacle. When instrument building workshops take place, budgetary constraints do not allow teachers or learners the time to explore the finer details of an instrument. Based on these observations, the MIAF designed and piloted the first IBR workshop at the Dhow Countries Music Academy (DCMA) in Zanzibar in February 2015. In 2016, the foundation received funding from the South African National Lotteries Commission to implement a much bigger version of the project in Johannesburg. The project drew participants from five African countries. 25 students from South Africa, Ghana, Senegal, Kenya and Ethiopia were trained on how to build and repair musical instruments. The instruments that they made were: Traditional Instruments: Umakhweyana and Marimba Conventional Instrument: Dulcimer guitar The workshop culminated in a traditional instruments concert at the Wits Theatre in Johannesburg. It is the MIAF’s aim to roll out similar workshops in as many African countries as possible over the next few years. Objectives Developing awareness of musical instrument makers in Africa with a view to promote their work to a wider global audience. Facilitating the sharing and transfer of skills in indigenous instruments between countries on the continent. Encouraging the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous instruments. Helping instrument makers develop their careers. Fostering the rapid monetisation and sustainable development of instrument-making and repair in Africa. Promoting constant exchange of ideas, expertise, experiences and know-how among instrument makers in Africa. Facilitating the identification of existing gaps in the field with a view to contribute new solutions. Facilitating the transfer of knowledge and skills of indigenous instruments between younger and older generations. 2020 edition The MIAF has also announced that multi-instrumentalist and instrument maker Joe Makhanza will facilitate one of the workshops on the building of the kamale ngoni instrument. Kamale ngoni is a kora-like, stringed instrument that originated in West Africa. The instrument contributed to the rise of Wassoulou music in the 1970s and 1990s. Makhanza was born in Giyani in South Africa's Limpopo province. He completed a bachelor of music degree and a post-graduate diploma in arts marketing from Wits University. He is currently completing his masters in ethnomusicology and is a part-time lecturer in African music studies at Rhodes University. He plays the kora, mbira, valiha, masenqo, xiwewe, ngoni ba and xizambi, among others. He also manufactures the aforementioned instruments. The MIAF will confirm more trainers who will join the workshops as well as the other instruments that will be featured in the 2020 IBR programme.  Apply to participate here. Connect with us on Twitter, Instagram and Facebook, and subscribe to our monthly newsletter. The Music In Africa Instrument Building and Repair project is funded by the National Lotteries Commission. It is implemented in partnership with Siemens Stiftung, Goethe-Institut, Wits Theatre and Kaya FM.

Overviews

La musique populaire malienne

18 Août 2016 - 12:23

cc-img flag-img

Le Mali est riche de sa diversité ethnique et de la richesse de son histoire. Chaque ethnie ayant son répertoire musical propre, la musique populaire dans ce pays devient un arc en ciel beau de ses couleurs multiples et chargé d’une très grande émotion.

Vieux Farka Touré. (Photo) : Zeb Goodell. www.sixdegreesrecords.com

Dans cet immense territoire, on se confronte gentiment par la musique, on se réconcilie avec, on fait corps, on fait nation par la musique, on cultive aussi sa différence par elle. Les musiciens populaires chantent les empires et les hommes et femmes qui les ont faits, lointains aïeux d’une République déchirée par ses contradictions internes.

Les musiciens modernes évoquent ces échos venus du passé pour chanter la vie, l’amour, l’espoir dans un environnement parasité par le culte de la mort et le mépris de la vie humaine. L’expression : « la musique adoucit les mœurs » a rarement été mieux à sa place que dans les contrées maliennes outragées mais heureuses et qui chantent encore et toujours, assises sur une tradition de belles sonorités.

Un tour au Musée national de Bamako permet de prendre la toute la mesure de cette richesse. Les yeux ne font pas que voir des objets témoins d’une grande culture (balafon, kora…), ils entendent bien que ces instruments originaux, souvent partie intégrante du patrimoine nationale jouent en silence des notes nourries par un passé enchanté et un présent au long regret et aux inébranlables espérances.

Au début et à la fin de la musique mandingue (bambara), le djéli

Toutefois, aussi majestueux et envoutant soit-il, cet édifice qui renferme les traits physiques des sonorités ayant fait la légende de la musique malienne - moins comme un tombeau jaloux de ses trésors que comme un beau livre national ouvert, généreux de toute la nourriture de l’âme qu’il contient – reste moins important dans la représentation et la transmission de ce grand art que le musée vivant constitué par la somme des dépositaires de cette tradition de belles sonorités enveloppant des messages épiques : les griots ou djéli.

Ils connaissent l’histoire des royaumes, des empires dont le Mali actuel est l’héritier. Ils connaissent le patrimoine ethnique, les spécificités territoriales, l’histoire de toutes les grandes familles. Ils se transmettent cette charge de génération en génération et la racontent en chantant.

Et lorsqu’ils chantent l’histoire défile. Soundiata ou l’épopée mandingue de Djibril Tamsir Niane trouve sa beauté dans le fait d’être la retranscription de l’histoire de cet empereur atypique raconté, en chantant, par Djéli Mamadou Kouyaté, petit-fils de Djéli Fasséké Kouyaté, griot de l’empereur Soundiata Keita.

De la même manière que ce chant du chantre de l’oralité a été le matériau sur lequel s’est basé l’historien pour rédiger ce chef-d’œuvre de la littérature africaine, les voix des djéli, à l’unisson, nourrissent le roman national malien et transmettent aux enfants de la République moderne un substrat culturel construit sur plusieurs siècles de civilisation et de luttes.

Ils sont considérés, à juste titre, comme les réceptacles d’un savoir ancien, ils sont ces bibliothèques dont Amadou Hampaté Ba pensait qu’ils brulaient en mourant mais qui, dans les faits, meurent sans mourir, sans se consumer car ayant pris soin d’assurer la transmission. Des musiciens ont plus popularisée cette transmmision sur le plan intérieur.

Dans le pays, musique populaire est synonyme de sonorités entrainantes, dansantes. Des modifications rythmiques ont ainsi été apportées par certains artistes - du Super Rail Band à Oumou Sangaré en passant par Salif Keita ou Bako Dagnon - dans le legs traditionnel plus classique même si, dans le temps, les djéli pouvaient aussi parfois suivre la percussion. Cela a d’ailleurs amené certains à considérer la « djélia », dans sa version la plus rythmée, comme l’ancêtre du rap actuel.

Florent Mazzoléni raconte, dans son livre Musiques modernes et traditionnelles du Mali comment les confrontations entre orchestres de régions, lors des manifestations comme les Semaines nationales de la jeunesse, initiées en 62 ou les Biennales artistiques de la jeunesse qui avaient lieu à Bamako à partir des années soixante-dix, ont rythmé la scène musicale. Ces formes de rivalités entre groupes issus de territoires différents se poursuivent aujourd’hui encore.

Le patchwork Songhaï

Les hommes et femmes qui composent cette ethnie ont versé dans le patrimoine malien plusieurs genres musicaux. Le site voyageforum.com en dresse un magnifique tableau.

Le gao-gao en est l’un des plus anciens. Né dans la ville de Gao et essentiellement instrumental, il est joué à l’aide d’un violon, deux tambours à peaux et un tambour d’eau, et dansé par les femmes pour célébrer le premier mariage et la première maternité d’une femme, les fêtes de tabaski, de ramadan, et les réceptions officielles.

Le takamba est aussi un style de musique populaire chez les Songhaï. Né à Takanba, village situé près de Bourem, il a évolué en prenant des formes complexes. Aujourd’hui, il a largement dépassé les frontières du pays Songhaï.

Le genre musical dimba est lui lié à l’organisation corporative de la société Songhaï de Tombouctou, où il existe la corporation des maçons, la corporation des bouchers, et celle des cultivateurs. Chacune de ces corporations a sa propre musique. La musique dimba est liée à l’origine et à l’histoire des maçons. Elle est produite par les femmes la plupart du temps. Comme musique de travail, elle sert à animer les travaux de restauration annuels des minarets de mosquées.

Les pièces musicales fewa (travail collectif) et haala (fête des cultivateurs après une bonne récolte) sont quant à elles deux composantes complémentaires, inséparables, de la musique agraire des Songhaï.

Ali Farka Touré a été le plus grand ambassadeur de cette culture, celui qui, le mieux, a partagé cet héritage avec le monde. Son génie a été de rassembler des sonorités, à partir de la riche tradition musicale Songhai, dans un patchwork saisissant de puissance et de douceur mêlées. Dans son sillage, se sont engouffrés Hamma Sankaré, Sidi Touré mais aussi son fils Vieux Farka Touré.

D’autres ethnies ont développé des genres musicaux populaires : Le hollo-horey (culte du vaudou) chez les Bella, le Gambéré chez les Soninké, le Assouf aussi appelé blues touareg car créé dans un sentiment de solitude inhérent aux exils multiples qu’a connu ce peuple.

Une extraordinaire richesse culturelle

Mazzoléni magnifie cette diversité de la musique malienne ainsi que l'extraordinaire apport de ses musiciens : « Je suis, dit-il, très sensible aux rythmes mandingues ou aux rythmes bambara. Ceux-ci sont proches des gammes pentatoniques que l'on retrouve dans la musique éthiopienne, sans parler des influences songhaï, touareg, peul que l'on retrouve au Mali.

Ce pays offre un condensé de cultures assez extraordinaire (…) des musiques traditionnelles des chasseurs du Wassoulou, des ensembles instrumentaux, des grandes divas et surtout des grands solistes. Car le Mali a donné naissance à de grands virtuoses que ce soit au balafon, à la kora ou au n'goni ».

Vincent Zanetti écrit explique lui dans son livre Mali. Musique bambara du Baninko : « La qualité des prestations musicales est toujours très bonne et c’est un vrai plaisir de constater que certaines traditions, pas forcément reconnues dans le Mali moderne des villes, parviennent encore à survivre dans le monde rural ».

Les musiciens maliens tiennent à cette authenticité. Ils la cultivent même. Et contrairement aux autres pays de la sous-région, de nombreux festivals sont destinés à faire vivre cette musique traditionnelle.

Mazzoléni y fait d’ailleurs aussi référence : des Voix de Bamako, le festival qui ouvre l’année par une bouffée d’art traditionnel africain à la Biennale artistique et culturelle qui se tient tous les deux ans dans une ville différente en passant par le Festival au désert, hymne à la culture touarègue qui retentit depuis Essakane, le Festival international de percussion de Bamako, le festival « Tamadacht » qui se tient dans la vallée de l'Azawagh réunissant artistes maliens et nigériens dans la commune d'Andéramboukane pour toujours promouvoir la culture touarègue, le Festival dansa-diawoura a lieu à Bafoulabé, le festival « Triangle du balafon » qui magnifie les instruments de musique traditionnel tous les ans dans la ville de Sikasso. La liste est non exhaustive. Cette vitalité culturelle orientée vers la musique plus précisément ne se retrouve nulle part ailleurs en Afrique de l’Ouest.

Traditions toujours chantées et parfois désenchantées

Cette tradition d’une richesse incommensurable véhiculée par la musique n’est pas dénuée de méfaits, à l’image de tous les processus historiques. Par la musique, elle est magnifiée. Par la musique, des critiques lui seront adressées. A défaut, en effet, une critique sans musicalité aucune, risquerait d’être inaudible pour le plus grand nombre face aux savoureuses sonorités en sa faveur.

Ainsi, c’est le grand Salif Keita qui est à la pointe de la cette difficile contestation partielle prenant l’exemple de la place si peu enviable des albinos dans l’imaginaire populaire. « J’en veux, dénonce-t-il, à la tradition qui inculque des inepties à la population. Aujourd’hui, je plaide pour les autres albinos.

Dans les années 90, à Montreuil, j’ai monté l’association « SOS Albinos », et depuis 2001, la fondation « Salif Keïta pour les albinos » travaille sur le terrain, au Mali, pour faire évoluer les mentalités et donner aux gens les moyens de se soigner.

L’albinisme a été longtemps considéré comme un mauvais sort. C’est une responsabilité que j’ai dû assumer. Enfant, j’ai souffert des brûlures du soleil, de ma mauvaise vue, d’être un blanc né de parents noirs. Mais ce qui est rare est précieux. Ma différence m’a porté vers la musique et le succès, c’est déjà beaucoup ».

Salif Keita exprime aussi magnifiquement ce désir de musique que l’on ressent quand tout est vacuité, quand on est seul face à une société soumise à un pan de ses traditions qui conduisent à une perte de sens.

Parlant de la noble lignée dont il descend et qui lui interdisait de chanter, dans un environnement où ce privilège est traditionnellement réservé aux griots, il explique : « Je n’avais pas le choix. Je n’étais pas un africain comme les autres, je n’avais donc pas les mêmes possibilités. Ma différence physique m’a isolé, il a fallu que je comble ce vide, que je m’exprime autrement. Je ne voulais pas enfreindre la loi, mais j’y ai été forcé. Un jour on m’a donné une guitare, et j’ai commencé enfin à exister. »

Il faut, comme Salif Keita, être en guerre contre la tradition à cause d’ostracisassions faites lois par elle pour oser une intrusion dans le champ réservé aux djéli. Car, au Mali, contrairement, par exemple, à un pays comme le Sénégal, il n’y a quasiment pas de différence, d’une ethnie à l’autre, sur la règle qui veut que les griots soient seuls dépositaires d’une tradition musicale omniprésente.

En ce sens, la musique populaire est un ciment à valoriser pour enfin réussir à construire cette nation malienne souffrant de convulsions internes et de multiples assauts identitaires. C’est ce combat culturel, pour citer Antonio Gramsci, qui est le défi réel de la musique populaire malienne et finalement produit son horizon indépassable. Faire peuple. Créer nation.

Albums suggérés :
Musicienne Mandingue : Bako Dagnon : Mandekalou (2006):: Titati (2007)
Sidiba (2009)
Musicien Songhaï : Aly Farka Touré : Talking Timbuktu (1994) Niafunké (1999)
Savane (2006)
Musique Touareg : Tinariwen Aman Iman (2007) Tassili (2011) Emmaar(2014)
Musique Soninké : Lassana Hawa Sissokho Soumou (2012), Makarito (2011), Alah Sireni (2008) Sources :
Florent Mazzoléni - Musiques modernes et traditionnelles du Mali
Vincent Zanetti - Mali. Musique bambara du Baninko
Africultures
Mondomix
Voyageforum

Please se connecter to post a comment.

Most popular

Disclaimer: Music In Africa provides a platform for musicians and contributors to embed music and videos solely for promotional purposes. If any track or video embedded on this platform violates any copyrights please inform us immediately and we will take it down. Please read our Terms of Use for more.

newsletter banner

Abonnez-vous à notre newsletter

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux