NEFCISA
NEFCISA

The Music In Africa Foundation (MIAF) is proud to announce its partnership with the Industrial Development Corporation (IDC) as a Strategic Implementing Partner (SIP) for its Social Employment Fund (SEF). Through this collaboration, MIAF is launching a new national programme designed to create jobs, address skills gaps, and strengthen South Africa’s creative industries — in line with the SEF’s overarching goal to generate work for the common good and build community value through employment, social contribution, and inclusive economic participation. Operating under the banner NEFCISA (National Employment Facility for Creative Industries in South Africa), the initiative will recruit and train participants, match them with host organisations, and place a minimum of 1 000 workers across the country. Key Objectives: Support employment and entrepreneurship in the creative industries. Offer skills development and training programmes. Foster partnerships between public and private creative sectors. Promote South African creativity at both provincial and national levels Foster community development through social contribution.

ACCES
ACCES

Chaque année, nous fournissons des informations générales afin de guider les participants dans la préparation de leur voyage. En plus de ce site, des mises à jour importantes seront envoyées par e-mail à tous les délégués inscrits. Assurez-vous de vous inscrire dès que possible. Pour plus d'informations, veuillez contacter [email protected] Continuez à consulter cette page pour plus d'information.  

Gender@Work
Gender@Work

Music In Africa Gender @ Work is a three-year training programme aimed at upskilling and increasing the participation of female professionals in the African music sector. Launched by the Music In Africa Foundation (MIAF) in April 2019, the programme is connected to the MIAF’s ACCES music conference – a pan-African event held in a different African country every year. This connection enables the programme to reach new participants in a different African country every year. The programme marks the beginning of a more concerted effort by the Foundation to support the participation and inclusion of women in all facets of its programmes and the music sector in Africa as a whole. Over the three years, the programme will aim to address gender imbalances in the sector through training, lobbying, facilitating knowledge exchange and dialogues that foster the interest of women. The broader objectives of the programme are to: Provide industry training for women on critical music industry skills, focusing on: Stage management Electronic music production and recording Music business management Technical knowledge Provide an opportunity for both professional and aspiring women to benefit from the Music In Africa network and its broad range of activities in 2019, 2020 and 2021. Provide a solution-based platform in the form of a round table at ACCES with a view to identify challenges, discuss opportunities and lobby for the interests of female practitioners. Offer participants the opportunity to benefit from programmes offered by MIAF’s partners. Increase access to educational materials. Integrate participants in the broader ACCES programme to maximise experience and exposure to the industry. Record and present training materials on the www.musicinafrica.net, including but not limited to tutorials, templates and other best-practice materials. Communicate women-based themes that support the initiatives and messages of the programme. MAIN TRAINING ACTIVITIES Training in first country (Ghana): In the first year, participants will be trained on all aspects of stage management by a team of experienced stage managers from 10 to 17 November 2019. The programme will offer robust classroom training as well as practical, hands-on training in which participants will also be given the opportunity to manage various aspects of the ACCES performance programme. Training in second country: The second training iteration will take place at ACCES 2020 when the programme will diversify its course to include music production lessons and training on other music business topics. A round-table platform will also be introduced to coincide with the ACCES programme. Training in third country: The third training iteration will take place at ACCES 2021 in a different country, offering an advanced course. HOW DO YOU GET INVOLVED?  As a participant, facilitator or trainer: The programme enrolls up to 12 trainees every year. All opportunities are advertised publicly on this website, and will be added to this page. Please keep checking this page for new calls (below under UPDATES & CURRENT OPPORTUNITIES). As a partner Please contact Claire Metais at [email protected]. APPLY The call for applications for 2020 will be announced soon. The Music In Africa Gender @ Work programme is made possible with the support of the Prince Claus Fund, Siemens Stiftung and Goethe-Institut.

Sound Connects Fund
Sound Connects Fund

Pour les praticiens et les organisations culturels et créatifs opérant en Afrique australe, l’accès au financement reste un défi majeur. La pandémie de COVID-19 a également eu un impact massif sur les politiques gouvernementales, les dépenses et l’économie en général, et a vu les dépenses consacrées à la culture reléguées plus bas dans la liste des priorités. De plus, les industries culturelles et créatives citent régulièrement quatre domaines principaux où l’investissement est nécessaire pour la croissance : une visibilité accrue, la mobilité incluant l’accès à de nouveaux marchés, le financement et les structures de soutien.

Music In Africa Live
Music In Africa Live

MUSIC IN AFRICA LIVE Lancé en 2020 pour une durée de 3 ans, Music In Africa Live est une initiative visant à soutenir l'écosystème de la musique africaine face aux contraintes imposées par la pandémie de COVID-19 ; le projet a été lancé par la Fondation Music In Africa (MIAF) en partenariat avec le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, Siemens Stiftung et le Goethe Institut. Plus de 30 aides sont disponibles dans le cadre de la troisième édition de Music In Africa Live, dans 3 catégories :  showcases, renforcement des compétences et plaidoyer, en conformité avec les modalités énoncées.

Instrument Building And Repair Project
Instrument Building And Repair Project

The overarching objective of Music In Africa Foundation’s Instrument Building and Repair (IBR) project is to encourage the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous African instruments. Background In 2014, the Music In Africa Foundation (MIAF) identified as one of its focus areas for development the need to encourage young people from music and music-related sectors to consider instrument-making as a career. This need extended itself from the recognition that the making of traditional African instruments is not a widely practiced skill and seems to be limited to the older generation. Traditional African instrument makers are also few and far between, making communication and logistics between teachers and learners an obstacle. When instrument building workshops take place, budgetary constraints do not allow teachers or learners the time to explore the finer details of an instrument. Based on these observations, the MIAF designed and piloted the first IBR workshop at the Dhow Countries Music Academy (DCMA) in Zanzibar in February 2015. In 2016, the foundation received funding from the South African National Lotteries Commission to implement a much bigger version of the project in Johannesburg. The project drew participants from five African countries. 25 students from South Africa, Ghana, Senegal, Kenya and Ethiopia were trained on how to build and repair musical instruments. The instruments that they made were: Traditional Instruments: Umakhweyana and Marimba Conventional Instrument: Dulcimer guitar The workshop culminated in a traditional instruments concert at the Wits Theatre in Johannesburg. It is the MIAF’s aim to roll out similar workshops in as many African countries as possible over the next few years. Objectives Developing awareness of musical instrument makers in Africa with a view to promote their work to a wider global audience. Facilitating the sharing and transfer of skills in indigenous instruments between countries on the continent. Encouraging the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous instruments. Helping instrument makers develop their careers. Fostering the rapid monetisation and sustainable development of instrument-making and repair in Africa. Promoting constant exchange of ideas, expertise, experiences and know-how among instrument makers in Africa. Facilitating the identification of existing gaps in the field with a view to contribute new solutions. Facilitating the transfer of knowledge and skills of indigenous instruments between younger and older generations. 2020 edition The MIAF has also announced that multi-instrumentalist and instrument maker Joe Makhanza will facilitate one of the workshops on the building of the kamale ngoni instrument. Kamale ngoni is a kora-like, stringed instrument that originated in West Africa. The instrument contributed to the rise of Wassoulou music in the 1970s and 1990s. Makhanza was born in Giyani in South Africa's Limpopo province. He completed a bachelor of music degree and a post-graduate diploma in arts marketing from Wits University. He is currently completing his masters in ethnomusicology and is a part-time lecturer in African music studies at Rhodes University. He plays the kora, mbira, valiha, masenqo, xiwewe, ngoni ba and xizambi, among others. He also manufactures the aforementioned instruments. The MIAF will confirm more trainers who will join the workshops as well as the other instruments that will be featured in the 2020 IBR programme.  Apply to participate here. Connect with us on Twitter, Instagram and Facebook, and subscribe to our monthly newsletter. The Music In Africa Instrument Building and Repair project is funded by the National Lotteries Commission. It is implemented in partnership with Siemens Stiftung, Goethe-Institut, Wits Theatre and Kaya FM.

Features

Mauritanie : à la rencontre de Ziza Youssouf, la voix militante du « Revolution Time »

26 Jan 2024 - 13:36

cc-img

Dans l'éclat des projecteurs de Visa For Music 2023, Ziza, artiste mauritanien et activiste, a offert une performance transcendante, malgré les défis physiques qui ont jalonné son chemin vers la scène. Dans cette entrevue, il partage son ressenti, revient sur son parcours musical teinté d'engagement social, et dévoile les coulisses de sa fusion reggae et afropop.

L'homme derrière la voix mélodieuse, Ziza, se dévoile comme un créateur portant haut les valeurs de l'humanisme et de la révolution. Une immersion captivante dans l'univers d'un artiste dont la musique résonne bien au-delà des notes, appelant à l'unité et à la préservation de notre planète.

Le chanteur mauritanien Ziza Youssouf (Photo) : Facebook Officiel

Bonjour Ziza, ta performance a indéniablement été l'une des plus remarquables lors de la première soirée de Visa For Music 2023. Comment ressens-tu cette réalisation ?

Bonjour Lamine, je me sens très bien et je tiens à te remercier sincèrement pour la belle note attribuée à ma performance.

Je n'étais pas particulièrement impressionné par la grande scène de Visa For Music, mais je dois admettre que j'étais affaibli au moment de prendre le micro. J'ai atterri au Maroc malade après une longue tournée européenne ; ma voix était complètement enrouée...

Dans la loge, avant de monter sur scène, j'ai inhalé de la fumée, ce qui aurait pu compliquer les choses. Cependant, j'ai fait confiance à ma voix que je connais bien, et surtout, je me suis laissé imprégner par l'amour émanant du public chaleureux au pied de la scène. Tout cela a créé une harmonie qui m'a rapidement transporté.

Je profite également de cette occasion pour remercier l'équipe qui a travaillé en coulisses pour me soutenir, ainsi que tous les autres artistes programmés, pour leur permettre de se produire dans les meilleures conditions possibles.

Ziza, pour ceux qui pourraient ne pas connaître ton nom ou ton parcours, comment te présenterais-tu?

Ce n'est jamais un exercice facile pour moi de me présenter (rires). Mais disons que Ziza est un artiste musicien et activiste mauritanien, et donc africain, lauréat du Prix Assalamalekoum Découverte en 2011. Ce prix est un tremplin promu par l'artiste et opérateur culturel mauritanien Monza, que je tiens à remercier ici.

Après cette première reconnaissance, j'ai été formé à la musique live par Walfadjri en Mauritanie, et j'ai été l'un des premiers artistes du pays à sortir un album entièrement live. Alors que la tendance était à l'enregistrement en playback, j'ai souhaité faire quelque chose de différent et de naturel, en intégrant nos valeurs et nos instruments tels que le hoddu, la kora et le guembri.

Pour moi, il est crucial de présenter et de valoriser notre riche patrimoine dans mes créations. Nous sommes capables de sampler nos instruments et de les jouer avec des claviers électroniques, alors pourquoi ne pas les enregistrer naturellement sur nos œuvres? En réponse à ta question, je suis Ziza, un artiste musicien amoureux du live et du patrimoine africain, mais aussi un fervent militant pour la paix et l'amour entre les personnes. C'est ainsi que je me définis.

Après l'étape Walfadjri, Ziza, tu t'es retrouvé en Europe?

Après la sortie de l'album Andou (2023), j'ai entrepris un long voyage avec des escales au Sénégal, au Mali et au Maroc. À la fin de cette traversée du continent, je suis rentré chez moi avant de partir pour l'Europe.

J'y suis allé pour une formation, car j'avais rencontré un producteur de musique basé à Lisbonne, au Portugal, qui m'a proposé de m'installer là-bas pour collaborer. Pour moi, c'était comme un retour à la case départ ; j'ai abandonné tous mes acquis pour réapprendre les rudiments du chant et m'enrichir de nouvelles connaissances. Le voyage a également été une véritable école de vie, me permettant de découvrir un nouveau monde et de confronter une réalité différente de celle que je connaissais.

Après ma formation, j'ai commencé à tourner en Europe et j'ai rapidement reçu des invitations dans différents lieux de spectacle.

Ziza, un mot sur ta discographie et sur le style de musique que tu développes ?

Oui Lamine, j'ai un album solo intitulé Andou, sorti il y a plus d'une décennie, en 2013, en Mauritanie. Cependant, je travaille sur un nouvel opus qui devrait sortir au cours de 2024, intitulé Revolution Time – un album axé sur l'humanisme et la révolution.

Ma musique est principalement reggae, explorant la musicalité de plusieurs langues, notamment l'hassanya, le wolof, le français et l'anglais. La formation avec laquelle j'évolue est un grand carrefour culturel, avec des musiciens de la Casamance (Sénégal), de la Guinée et du grand bassin congolais. En les côtoyant, j'apprends des langues comme le mandingue, le soussou ou le swahili, dans le but d'enrichir mes prochaines compositions.

Le vivre ensemble, le panafricanisme et la défense de l'environnement sont des causes qui me tiennent à cœur, et j'aimerais les porter dans un langage universel, à travers des langues qui puissent parler à tout le continent. C'est cela ma démarche artistique.

Ziza, en te présentant, tu insistes sur ton côté « activiste ». Qu'est-ce qui te motive dans ce cheminement ?

Je suis motivé par toutes les luttes menées dans ma Mauritanie natale pour rendre la vie plus belle aux populations.

J'aime la lutte, pas celle des mots virulents et des diatribes, mais celle de la bonne action! Je suis passionné et inspiré par ces personnes qui, pour rappeler la valeur de la terre, labourent dans des conditions difficiles pour garantir la survie de leurs familles et de leurs contrées, produisant suffisamment de légumes et de denrées pour ne dépendre de personne.

Je suis profondément fasciné par ces femmes qui luttent dans leurs foyers pour offrir une bonne éducation à leurs enfants, garantissant ainsi un bel avenir à l'Afrique.

Toutes ces personnes motivantes me transmettent l'énergie de m'engager moi aussi...

Revenons à Visa For Music. Qu'est-ce que cela t'a fait d'être invité à la 10e édition de ce grand rendez-vous continental ?

Cela a été un bonheur immense pour moi, car ce n'est pas donné à tout le monde de connaître ce privilège. Je ne vais pas m'en vanter, mais je suis profondément reconnaissant.

Je suis une personne qui a les pieds sur terre et je sais exprimer ma gratitude pour chaque chance qui m'est offerte.

Visa For Music 10 a été pour moi une véritable chance, mais aussi la consécration d'un travail intense avec mon équipe. Nous avons passé des mois à développer notre musique de fusion à la jonction du reggae et de l'afropop, avec des colorations gnawa, mandingues et des influences du monde.

C'était un honneur pour nous d'être conviés à cet événement. Avec le groupe, nous travaillons et répétons beaucoup pour toujours offrir le meilleur à nos hôtes.

Personnellement, j'enchaîne les vocalises et les méditations pour canaliser ma voix et trouver souvent des notes rares sur scène.

Je fais de ma musique un art de précision, conscient que l'Africain que je suis ne doit pas se permettre la facilité. Il faut travailler dur pour montrer ce que nous sommes et d'où nous venons. Rien n'a jamais été facile pour nous, et cela doit se sentir dans l'énergie que nous mettons dans nos créations.

Esclavage, colonisation, injustices, mais aussi lutte pour vivre et survivre, nous avons traversé tout cela, et c'est toujours un plaisir d'être invités à raconter notre belle histoire sur la scène.

Ziza, en plus d'être un chanteur à la voix mélodieuse, tu te définis comme un « créateur ». Qu'est-ce que cela signifie ?

La création, c'est la reproduction artistique des valeurs que tu incarnes, que tu sois musicien, peintre, sculpteur ou tout autre artiste.

En tant que créateur, je défends donc des valeurs reçues, qui nourrissent mon inspiration.

Le créateur, c'est aussi celui qui sait donner une identité à ses œuvres. Ta création doit pouvoir parler à tous, mais elle doit aussi marquer ta singularité, ce qui te distingue des autres.

Voilà globalement, ma définition de la création et du créateur. Avec mon groupe, nous tendons vers cela, l'authenticité, la singularité...

Pour finir, voudrais-tu parler de tes projets pour les mois à venir

Oui Lamine, beaucoup de choses m'attendent avec mon groupe. Mais je rappelle ici que nous avons un album en préparation, intitulé Revolution Time.

L'opus se veut être un appel à l'humanisme ; dans une démarche artistique mais aussi philosophique, nous replaçons l'homme au centre des réflexions.

Nous subissons beaucoup de drames aujourd'hui parce que l'humain n'est plus au cœur des préoccupations.

Dans cet album « humaniste », nous parlons aussi de la nature et des catastrophes que le monde subit. Nous avons fait tant de mal à la nature que les calamités que nous connaissons aujourd'hui sont certainement ses répliques.

En gros, c'est une œuvre consciente que nous préparons, et nous espérons qu'elle parlera au plus grand nombre.

Please se connecter to post a comment.

Most popular

Disclaimer: Music In Africa provides a platform for musicians and contributors to embed music and videos solely for promotional purposes. If any track or video embedded on this platform violates any copyrights please inform us immediately and we will take it down. Please read our Terms of Use for more.

newsletter banner

Abonnez-vous à notre newsletter

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux