NEFCISA
NEFCISA

The Music In Africa Foundation (MIAF) is proud to announce its partnership with the Industrial Development Corporation (IDC) as a Strategic Implementing Partner (SIP) for its Social Employment Fund (SEF). Through this collaboration, MIAF is launching a new national programme designed to create jobs, address skills gaps, and strengthen South Africa’s creative industries — in line with the SEF’s overarching goal to generate work for the common good and build community value through employment, social contribution, and inclusive economic participation. Operating under the banner NEFCISA (National Employment Facility for Creative Industries in South Africa), the initiative will recruit and train participants, match them with host organisations, and place a minimum of 1 000 workers across the country. Key Objectives: Support employment and entrepreneurship in the creative industries. Offer skills development and training programmes. Foster partnerships between public and private creative sectors. Promote South African creativity at both provincial and national levels Foster community development through social contribution.

ACCES
ACCES

Chaque année, nous fournissons des informations générales afin de guider les participants dans la préparation de leur voyage. En plus de ce site, des mises à jour importantes seront envoyées par e-mail à tous les délégués inscrits. Assurez-vous de vous inscrire dès que possible. Pour plus d'informations, veuillez contacter [email protected] Continuez à consulter cette page pour plus d'information.  

Gender@Work
Gender@Work

Music In Africa Gender @ Work is a three-year training programme aimed at upskilling and increasing the participation of female professionals in the African music sector. Launched by the Music In Africa Foundation (MIAF) in April 2019, the programme is connected to the MIAF’s ACCES music conference – a pan-African event held in a different African country every year. This connection enables the programme to reach new participants in a different African country every year. The programme marks the beginning of a more concerted effort by the Foundation to support the participation and inclusion of women in all facets of its programmes and the music sector in Africa as a whole. Over the three years, the programme will aim to address gender imbalances in the sector through training, lobbying, facilitating knowledge exchange and dialogues that foster the interest of women. The broader objectives of the programme are to: Provide industry training for women on critical music industry skills, focusing on: Stage management Electronic music production and recording Music business management Technical knowledge Provide an opportunity for both professional and aspiring women to benefit from the Music In Africa network and its broad range of activities in 2019, 2020 and 2021. Provide a solution-based platform in the form of a round table at ACCES with a view to identify challenges, discuss opportunities and lobby for the interests of female practitioners. Offer participants the opportunity to benefit from programmes offered by MIAF’s partners. Increase access to educational materials. Integrate participants in the broader ACCES programme to maximise experience and exposure to the industry. Record and present training materials on the www.musicinafrica.net, including but not limited to tutorials, templates and other best-practice materials. Communicate women-based themes that support the initiatives and messages of the programme. MAIN TRAINING ACTIVITIES Training in first country (Ghana): In the first year, participants will be trained on all aspects of stage management by a team of experienced stage managers from 10 to 17 November 2019. The programme will offer robust classroom training as well as practical, hands-on training in which participants will also be given the opportunity to manage various aspects of the ACCES performance programme. Training in second country: The second training iteration will take place at ACCES 2020 when the programme will diversify its course to include music production lessons and training on other music business topics. A round-table platform will also be introduced to coincide with the ACCES programme. Training in third country: The third training iteration will take place at ACCES 2021 in a different country, offering an advanced course. HOW DO YOU GET INVOLVED?  As a participant, facilitator or trainer: The programme enrolls up to 12 trainees every year. All opportunities are advertised publicly on this website, and will be added to this page. Please keep checking this page for new calls (below under UPDATES & CURRENT OPPORTUNITIES). As a partner Please contact Claire Metais at [email protected]. APPLY The call for applications for 2020 will be announced soon. The Music In Africa Gender @ Work programme is made possible with the support of the Prince Claus Fund, Siemens Stiftung and Goethe-Institut.

Sound Connects Fund
Sound Connects Fund

Pour les praticiens et les organisations culturels et créatifs opérant en Afrique australe, l’accès au financement reste un défi majeur. La pandémie de COVID-19 a également eu un impact massif sur les politiques gouvernementales, les dépenses et l’économie en général, et a vu les dépenses consacrées à la culture reléguées plus bas dans la liste des priorités. De plus, les industries culturelles et créatives citent régulièrement quatre domaines principaux où l’investissement est nécessaire pour la croissance : une visibilité accrue, la mobilité incluant l’accès à de nouveaux marchés, le financement et les structures de soutien.

Music In Africa Live
Music In Africa Live

MUSIC IN AFRICA LIVE Lancé en 2020 pour une durée de 3 ans, Music In Africa Live est une initiative visant à soutenir l'écosystème de la musique africaine face aux contraintes imposées par la pandémie de COVID-19 ; le projet a été lancé par la Fondation Music In Africa (MIAF) en partenariat avec le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, Siemens Stiftung et le Goethe Institut. Plus de 30 aides sont disponibles dans le cadre de la troisième édition de Music In Africa Live, dans 3 catégories :  showcases, renforcement des compétences et plaidoyer, en conformité avec les modalités énoncées.

Instrument Building And Repair Project
Instrument Building And Repair Project

The overarching objective of Music In Africa Foundation’s Instrument Building and Repair (IBR) project is to encourage the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous African instruments. Background In 2014, the Music In Africa Foundation (MIAF) identified as one of its focus areas for development the need to encourage young people from music and music-related sectors to consider instrument-making as a career. This need extended itself from the recognition that the making of traditional African instruments is not a widely practiced skill and seems to be limited to the older generation. Traditional African instrument makers are also few and far between, making communication and logistics between teachers and learners an obstacle. When instrument building workshops take place, budgetary constraints do not allow teachers or learners the time to explore the finer details of an instrument. Based on these observations, the MIAF designed and piloted the first IBR workshop at the Dhow Countries Music Academy (DCMA) in Zanzibar in February 2015. In 2016, the foundation received funding from the South African National Lotteries Commission to implement a much bigger version of the project in Johannesburg. The project drew participants from five African countries. 25 students from South Africa, Ghana, Senegal, Kenya and Ethiopia were trained on how to build and repair musical instruments. The instruments that they made were: Traditional Instruments: Umakhweyana and Marimba Conventional Instrument: Dulcimer guitar The workshop culminated in a traditional instruments concert at the Wits Theatre in Johannesburg. It is the MIAF’s aim to roll out similar workshops in as many African countries as possible over the next few years. Objectives Developing awareness of musical instrument makers in Africa with a view to promote their work to a wider global audience. Facilitating the sharing and transfer of skills in indigenous instruments between countries on the continent. Encouraging the formalisation and professionalisation of instrument-making and repair in Africa, especially in relation to indigenous instruments. Helping instrument makers develop their careers. Fostering the rapid monetisation and sustainable development of instrument-making and repair in Africa. Promoting constant exchange of ideas, expertise, experiences and know-how among instrument makers in Africa. Facilitating the identification of existing gaps in the field with a view to contribute new solutions. Facilitating the transfer of knowledge and skills of indigenous instruments between younger and older generations. 2020 edition The MIAF has also announced that multi-instrumentalist and instrument maker Joe Makhanza will facilitate one of the workshops on the building of the kamale ngoni instrument. Kamale ngoni is a kora-like, stringed instrument that originated in West Africa. The instrument contributed to the rise of Wassoulou music in the 1970s and 1990s. Makhanza was born in Giyani in South Africa's Limpopo province. He completed a bachelor of music degree and a post-graduate diploma in arts marketing from Wits University. He is currently completing his masters in ethnomusicology and is a part-time lecturer in African music studies at Rhodes University. He plays the kora, mbira, valiha, masenqo, xiwewe, ngoni ba and xizambi, among others. He also manufactures the aforementioned instruments. The MIAF will confirm more trainers who will join the workshops as well as the other instruments that will be featured in the 2020 IBR programme.  Apply to participate here. Connect with us on Twitter, Instagram and Facebook, and subscribe to our monthly newsletter. The Music In Africa Instrument Building and Repair project is funded by the National Lotteries Commission. It is implemented in partnership with Siemens Stiftung, Goethe-Institut, Wits Theatre and Kaya FM.

banner image

Le musicien ghanéen Kyekyeku met le palmwine au goût du jour

Accueil/Non classé/Le musicien ghanéen Kyekyeku met le palmwine au goût du jour

D’emblée que signifie Kyekyeku et qu’est ce qui t’a motivé le choix de ce nom d’artiste ?

Kyekyeku est un très vieux nom traditionnel au Ghana venant des Akans. Il s’agit du surnom utilisé pour le nom Oppong (Qui est l’extension de mon nom de famille), mais personne ne connait vraiment la signification du nom. Ceci donne une idée de mystère et ce que j’ai aimé à propose de ce nom en le choisissant en tant que nom d’artiste.

Pour moi, il symbolise le fait que nous perdons beaucoup de notre héritage culturel et sa signification dans la vie. En tant que musicien, j’ai toujours fait des voyages dans le passé pour rechercher les styles anciens oubliés donc ce nom est en accord avec mes idées musicales. Un jour, j’espère que je rencontrerai une dame âgée dans un village qui pourra m’en expliquer la signification exacte.

Parle-nous un peu du palmwine et de tes influences dans le genre ?

Le palmwine (vin de palme) est un type de boisson issu du palmier, qui est apprécié dans les régions forestières d’Afrique de l’Ouest. Mais il s’agit aussi du nom donné à un type de musique qui a été créé et existe dans un contexte dans lequel les villageois s’asseyaient, buvaient du vin de palme et discutaient. C’est donc entièrement acoustique, simple mais qui pourtant démontre la musicalité des vieux agriculteurs, chasseurs ou buveurs.

C’est la première démarche artistique qui utilise la guitare pour jouer des mélodies, des rythmes et modes qui sont typiques de la musique traditionnelle (folk) africaine. Ceci donne au style un caractère d’originalité mais aussi d’innovation. En fait, le style permet de chanter d’une façon traditionnelle, converser, raconter des blagues et des histoires sur de simples passages en guitare acoustique.

[audio:https://soundcloud.com/kyekyeku/akwaaba-to-ghana autoplay:0]

 

Que cherches-tu principalement à exprimer à travers ta musique ?

Ma musique met l’accent sur la nécessité d’être conscient des problèmes de société et est une réflexion sur les choses qui doivent être dites et non pas gardées sous silence, afin de pouvoir trouver des solutions et améliorer l’expérience de notre vie, tels qu’une mauvaise atmosphère politique, la mauvaise propagande religieuse, la discrimination envers les sexes.

Aussi sur la compréhension traditionnelle Akan de la vie et comment cela peut s’appliquer dans la vie moderne. Des idées qui peuvent nous aider à s’amuser sont aussi très importantes pour moi, telles qu’être joyeux, danser, sourire et être un peu fou.

Récemment, je trouve mon inspiration dans la vie de village dont j’ai eu l’expérience en grandissant avec ma grand-mère où nous nous douchions toujours dans une salle de bain extérieure, sans toit, le sol étant fait de pierres, avec des plantes qui poussaient dans la salle de bain, et en y repensant, je pense que ces styles de vie, que nous avons perdus, étaient assez thérapeutiques et organiques pour se libérer du stress, en comparaison avec les salles de bains d’aujourd’hui, fermées, avec du carrelage et qui sont chères à construire. Alors il est très important pour moi de revenir à un style de vie plus simple et organique.

En parlant de ta musique, peux-tu nous résumer brièvement ton processus créatif ? Comment composes-tu tes morceaux ?

Il n’y a pas un processus ou modèle unique mais beaucoup d’idées et de mélodies me viennent quand je me déplace dans les rues animées d’Accra et en empruntant les vieux Tro-Tro (minibus) branlants. Acoustiquement, je crée à partir d’une guitare et de percussions car il s’agit des deux aspects principaux de musicalité et ensuite vient l’idéologie – comment exprimer un certain sentiment et discours. Enfin, je laisse le temps, la chance et les sentiments agir pour donner forme à la musique.

Combien d’albums ou de morceaux as-tu à ton actif ?

J’ai autoproduit mon premier album, Higher Life on Palmwine qui est mon unique album pour l’instant, et très cher à mon cœur. Mon catalogue personnel contient plusieurs morceaux qui doivent encore être compilés sous forme d’album. J’ai également produit un nombre d’œuvres d’artistes fantastiques du Ghana dont Poetra Asantewaa, Wanlov the Kubolor et Villy and the Xtreme Volumes.

Selon toi, quel devrait être le rôle de l’artiste au sein de la société Africaine contemporaine?  

Le rôle de l’artiste n’a pas beaucoup changé dans le temps, les artistes sont la voix de la communauté et la société, ils expriment ceux que tous ont peur de dire et ils poussent leurs réflexions dans des directions que les gens ont peur d’explorer. Ce rôle devrait pourtant rester primordial. Ils devraient avoir la liberté de s’exprimer quel que soient le médium et la discipline artistique. De nos jours, ils ont aussi le rôle de vendre de la visibilité en se ralliant à des causes (ce qui n’est pas une mauvaise chose), mais ceci devrait être utilisé pour promouvoir le rôle premier de l’artiste.

En parlant du continent Africain, quels pays as-tu déjà visité et quels souvenir gardes tu ?

L’Afrique de l’Ouest est géniale. L’Afrique en concentré ! La Côte d’Ivoire, c’est le pays que je préfère après le Ghana parce qu’ils ont des liens culturels très forts avec le Ghana à travers la culture Akan. Toutefois, je trouve étrange que tout le monde y parle français et que très peu de langues africaines sont entendues dans les rues d’Abidjan, contrairement au Ghana où les langues africaines sont les plus parlées. Le futu est mon plat préféré !

Le Nigéria : c’est un peu la version 2.0 du Ghana en vérité, j’y suis né et j’y suis allé pour jouer pendant le festival « Felabration » en 2014. Le Nigéria me rappelle toujours le pire et le meilleur du Ghana mais aussi mon enfance. Jusqu’à maintenant, je ne comprends pas pourquoi ils n’ont pas utilisé une autre couleur que le vert dans le drapeau. Jos est la ville où j’ai respiré pour la première fois.

L’Egypte : J’aime cet endroit magique ; j’y ai joué pour la Journée de l’Union Africaine au Caire en 2013. Tout me semblait comme dans un livre de conte de fées. Entrer dans une des pyramides de Gizeh était comme faire un oyage dans le passé. La chaleur était intense mais la musique tellement bonne et le jus d’orange frais, le meilleur au monde. Ils sont un gros problème pour le Ghana à cause du football.

L’Afrique du Sud est un lieu charmant. Cape Town est le plus bel endroit où je suis allé jusqu’à présent en Afrique. J’y ai mené un projet avec Kabawil e.V et les paysages y étaient merveilleux. L’océan est incroyablement beau depuis le Cape Agulhas et les pingouins très mignons. Je dois dire que Cape Town est vraiment l’Europe en Afrique. Je pense qu’il y manque un peu l’atmosphère des rues africaines mais c’est vraiment l’esthétique future pour la plupart des villes africaines.

Togo et Bénin : Nos voisins, j’ai été surpris de traverser ces deux pays adorables en une heure. J’aime le Bénin ; vous pouvez y voir la présence du Vaudou partout et c’est beau de voir que les gens sont encore imprégnés des anciennes religions africaines.

Si tu devais décrire l’Afrique tel que tu la ressens en trois mots, ce serait lesquels ?

Incomprise ; Belle ; Futur.

Comment as-tu vécu l’expérience du MASA 2016 ?

Le MASA a été une très bonne expérience pour moi, j’y ai lié beaucoup de contacts et amitiés. Il y eut sans aucun doute beaucoup de succès et difficultés. Pour la deuxième fois au MASA après 10 ans, j’y ai vu beaucoup d’améliorations. Mais aussi, parce qu’il s’agit d’un marché, les artistes sont un peu confus ne sachant s’ils jouent pour des professionnels tels que des diffuseurs ou un public normal. En conclusion, ça a été une bonne expérience. Je voudrais féliciter l’équipe du MASA pour le travail effectué.

As-tu trouvé le public francophone réceptif à ta musique ?

Le sens de l’appréciation du public francophone est incroyable. Au Bao Café et au Parker Place où j’ai aussi joué, nous avons eu un très bon accueil. Je suis vraiment impressionné et heureux de ceci. Au MASA, nous avons joué très en retard et le public avait l’air un peu fatigué, mais encore ils ont toutefois bien réagi. Le public de Parker Place, pourtant connu par les amateurs de reggae, était si réceptifs à la musique Highlife et sons Afrobeat semble que beaucoup ont dansé lors du concert.

Quels artistes Africains écoutes-tu en ce moment ?

Blick Bassy (Cameroon), Villy and the Xtreme Volumes (Nigeria), Pat Thomas, Koo Nimo, Adofo and Alex Konadu (Ghana), Cesaria Evora (Cap-Vert), Gangbé Brass Band (Bénin), Habib Koite, Fatoumata Diawara (Mali)

Quels sont tes projets en cours?

Je suis impatient de participer au projet artistique Framewalk en Allemagne et d’y rencontrer des artistes de Haduwa, au Ghana. Je travaille actuellement sur le prochain album et planifie des concerts en Afrique et ailleurs. Je prévois aussi sur l’utilisation de films courts pour raconter certaines histoires sur mes origines. Je commence à incorporer certains instruments dans mes performances solo et donc je répète beaucoup pour trouver une connexion à ces instruments.

newsletter banner

Abonnez-vous à notre newsletter

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux