South African radio DJ fired over payola